Tekst piosenki
[Verse 1]
Girl, did we move way too fast?
Or is it because we let everyone in on what we had?
I’m not tryna walk you back
You know that if that nobody else gets it, I understand
The pressure you face isn’t fair, no
I wish I could take it all away from you, but I can’t
Yeah, I see the things that they can’t, yeah
[Pre-Chorus]
So can we talk about it?
Don’t wanna talk too loudly
[Chorus]
Hurt in your eyes
We feel the same kinda pain
And it only gets worse with time (Only gets)
And everything that we say and we do gets heard
And I (Oh) think it put a strain on our love that we didn’t desеrve
Next time, I’m keepin’ it privatе, oh
Could have worked it out (Could of worked it)
’Cause I know it was bad, but it could’ve been worse somehow (Said it could have been)
And everything that we built, we just watched them burn it down (Burn it down)
It put a strain on our love that we didn’t deserve
Next time (Really did), I’m keepin’ it private, oh (Uh)
[Verse 2]
Called me drunk to tell me how you feel, now
Called me things that I wish I could unhear
I’m sorry, but I feel the way I feel the way I feel
I honestly think we should just be healing
Called your bluff for saying that it’s over
All for what? Our time’s up so, girl
[Pre-Chorus]
Can we talk about it? (Talk)
Don’t wanna talk too loudly, yeah
[Chorus]
Hurt in your eyes
We feel the same kinda pain
And it only gets worse with time (Only gets)
And everything that we say and we do gets heard
And I (Oh) think it put a strain on our love that we didn’t deserve
Next time, I’m keepin’ it private, oh
Could have worked it out (Could of worked it)
’Cause I know it was bad, but it could’ve been worse somehow (Said it could have been)
And everything that we built, we just watched them burn it down (Burn it down)
It put a strain on our love that we didn’t deserve
Next time (Really did), I’m keepin’ it private, oh
[Outro]
I said I’m keeping it private
I said I’m keeping it private, uh
I said I’m keeping it private
I said I’m keeping it private
I said I’m keeping it private
I said I’m keeping it private
I said I’m keeping it private, uh
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Dziewczyno, czy posunęliśmy się za szybko?
A może dlatego, że pozwoliliśmy wszystkim poznać, co mieliśmy?
Nie próbuję cię od tego odwieść
Wiesz, że jeśli nikt inny tego nie zrozumie, to zrozumiem
Presja, z którą się mierzysz, nie jest sprawiedliwa, nie
Chciałbym ci to wszystko odebrać, ale nie mogę
Tak, widzę rzeczy, których oni nie widzą, tak
[Pre-Chorus]
Czy możemy o tym porozmawiać?
Nie chcę mówić zbyt głośno
[Refren]
Ból w twoich oczach
Czujemy ten sam rodzaj bólu
I z czasem staje się tylko gorzej (Z czasem)
I wszystko, co mówimy i robimy, zostaje usłyszane
I ja (Oh) myślę, że to nadwyrężyło naszą miłość, na którą nie zasługiwaliśmy
Następnym razem, zachowam to dla siebie, oh
Mógłbym to rozwiązać (Mógłbym to rozwiązać)
Bo wiem, że było źle, ale jakoś mogło być gorzej (Mówiłem, że mogło być)
I wszystko, co zbudowaliśmy, po prostu patrzyliśmy, jak to spalają (Spalają)
To nadwyrężyło naszą miłość, na którą nie zasługiwaliśmy
Następnym razem (Naprawdę tak było), zachowam to dla siebie, oh (Uh)
[Zwrotka 2]
Dzwoniłaś do mnie pijana, żeby powiedzieć mi, co czujesz, teraz
Nazywałaś mnie rzeczami, których wolałbym nie słyszeć
Przepraszam, ale czuję się tak jak się czuję, tak jak się czuję
Szczerze mówiąc, myślę, że powinniśmy się po prostu leczyć
Sprawdzałem, czy blefujesz, mówiąc, że to koniec
Po co to wszystko? Nasz czas się skończył, więc dziewczyno
[Pre-Chorus]
Możemy o tym porozmawiać? (Porozmawiać)
Nie chcę mówić zbyt głośno, tak
[Refren]
Ból w twoich oczach
Czujemy ten sam rodzaj bólu
I z czasem staje się tylko gorzej (Z czasem tylko się pogarsza)
I wszystko, co mówimy i robimy, zostaje usłyszane
I ja (Oh) myślę, że to nadwyrężyło naszą miłość, na którą nie zasługiwaliśmy
Następnym razem zachowam to dla siebie, oh
Mógłbym to rozwiązać (Mógłbym to rozwiązać)
Bo wiem, że było źle, ale jakoś mogło być gorzej (Mówiłem, że mogło być)
I wszystko, co zbudowaliśmy, po prostu patrzyliśmy, jak to spalają (Spalają)
To nadwyrężyło naszą miłość, na którą nie zasługiwaliśmy
Następnym razem (Naprawdę tak było), zachowam to dla siebie, oh
[Outro]
Powiedziałem, że zachowam to dla siebie
Powiedziałem, że zachowam to dla siebie, uh
Powiedziałem, że zachowam to dla siebie
Powiedziałem, że zachowam to dla siebie
Powiedziałem, że zachowam to dla siebie
Powiedziałem, że zachowam to dla siebie
Powiedziałem, że zachowam to dla siebie, uh
Analiza piosenki
Tekst opowiada o relacji, która zaczęła się rozwijać zbyt szybko i została wystawiona na widok publiczny, co tylko dodatkowo ją obciążyło. Widać tu próbę zrozumienia, co właściwie poszło nie tak, ale też świadomość, że presja otoczenia i opinie innych ludzi mocno wpłynęły na to, jak ta relacja się potoczyła. Jest w tym trochę żalu, że coś, co mogło działać, zostało „spalone” przez zewnętrzne czynniki i brak prywatności.
Z czasem pojawia się też zmęczenie całą sytuacją i chęć odcięcia się od tego, co było. Bohater chce zachować więcej dla siebie, nie powtarzać tych samych błędów i nie wystawiać wszystkiego na ocenę innych. W tle przewija się smutek i napięcie, bo mimo wszystko widać, że emocje były prawdziwe i trudne do zamknięcia. Całość ma refleksyjny, lekko gorzki ton i skupia się na tym, jak łatwo relacja może się rozpaść pod ciężarem presji z zewnątrz.
Z czasem pojawia się też zmęczenie całą sytuacją i chęć odcięcia się od tego, co było. Bohater chce zachować więcej dla siebie, nie powtarzać tych samych błędów i nie wystawiać wszystkiego na ocenę innych. W tle przewija się smutek i napięcie, bo mimo wszystko widać, że emocje były prawdziwe i trudne do zamknięcia. Całość ma refleksyjny, lekko gorzki ton i skupia się na tym, jak łatwo relacja może się rozpaść pod ciężarem presji z zewnątrz.
Komentarze (0)