
Tekst piosenki
I just sort of always feel sick without you baby
I ain’t got anything to lick without you baby
Nothing seems to stick without you baby
Ain’t I fallen in love
It’s just the pits without you baby
It’s really just the pits without you baby
It’s like everyone’s a dick without you baby
Ain’t I fallen in love
And all my pals will tell me’s that I’m crazy
You bet I’m loopy alright!
And I just don’t recognize this fool
That you have made me
Whoa I ain’t seen him for a while
And as your shrinking figure blows a kiss
I catch and smash it on my lips
Darling I can’t seem to quit
Completely falling to bits
I really might be losing it
The idea that you’ve existed all along’s ridiculous
I don’t know what to say
Baby we ought to fuck
Seven years of bad luck out the powder room mirror
Could I have made it any clearer
It’s love like a tongue in a nostril
Love like an ache in the jaw
You’re the first day of spring
With a septum piercing
Little Miss Sweet Dreams, TN
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pioesnka, jako jedna z niewielu na nowej płycie TLSP, jest w całości napisana i skomponowana przez Alexa Turnera. Możemy więc sądzić, że jest znacznie bardziej osobista niż wszystkie inne. I takie podejrzenie jest uzasadnione biorąc pod uwagę tekst i sam tytuł utworu.
Ówczesna partnerka Alexa – Taylor Bagley – za swój rodzinny dom uważała amerykański stan Tennessee, stąd TN w tytule piosenki. Turner wyznaje tutaj Taylor swoje uczucie, opowiada o tęsknocie za nią, o tym, że kiedy nie ma jej w pobliżu czuje się chory, opuszczony, nieszczęśliwy.
To chyba zakochanie, mówi Turner. Częścią miłości jest właśnie taka nieustanna tęsknota i niechęć do życia bez ukochanej osoby u boku. Dużo miłości, nawiązań do wcześniejszych utwór nagrany przez Turnera z Arctic Monkeys. Opowieść o tym jak człowiek głupieje kiedy jest zakochany. Jak nie potrafi normalnie żyć, funkcjonować. To piosenka o tym, co miłość robi z ludżmi.













Komentarze (0)