Tekst piosenki
[Intro]
Aw man, the whip black and white
My bitch black and white
My fear black and white
[Verse 1]
I’ll never decide, I’ve changed every week
I won’t stay in the middle, I’ll kill everything
Yeah I’m stuck in between, if I’m wrong or I’m right
I would ask for advice, but I’ll just do what I like
Can’t get over the fact, people living a lie
Just to stay entertained, what a waste of a life
What a waste of a space, what the fuck is your point
You’re a waist with no spine, you’re a waste of my time
I smoke cause I’m stressed, I try to get high
But it gets me depressed, I’m just tryna get by
I’m just drivin’ at night, I got no music on
I got no favorite song, it’s just me and my thoughts
I’ve fallen in love, I’ve fallen behind
I’ve fallen for her, more than once, only twice
I fell in the pool, got chlorine in my eyes
And it burned for a minute, but I didn’t go blind
[Hook]
This is for my friends who play
The old cafes and they kick it in the parking lot
(They call me one take Jake, baby)
Well I mean what I speak, what I feel with a broken heart
(I got that big fat snake, baby)
I’ve been getting money all day, so I can spend it all on us
(They call me one take Jake, baby)
I’ve been getting money all night, so I can spend it all on us
(I got that big fat snake, baby)
[Verse 2]
You can’t get me to spit, but I’m so hard to swallow
My daddy is dead, I’ve got no man to follow
And I know that I’m shallow, but why shouldn’t I be?
I don’t mean to get deep, it’s just 1 of those weeks
Couldn’t tell you the day, couldn’t tell you the time
Trouble falling asleep, for the past couple nights
Trouble being alone, I’ve been losing my mind
But I don’t want any trouble, it just chooses to find me
[Hook]
This is for my friends who play
The old cafes and they kick it in the parking lot
Well I mean what I speak, what I feel with a broken heart
I’ve been getting money all day, so I can spend it all on us
I’ve been getting money all night, so I can spend it all on us
[Outro]
Said I’ve been thinkin’ bout you
And what we gon’ do
But I’ve been thinkin’ bout fallin’ in love
I’ve been thinkin’ bout you
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Jesteśmy czarno-biali
Moja laska jest czarno-biała
Mój strach czarno-biały
[Zwrotka 1]
Nigdy się nie zdecyduję, co tydzień jestem kim innym
Nie będę stał po środku, rozłożę wszystkich na łopatki
Tak, utknąłem pomiędzy, nieważne, czy mam rację czy nie
Proszę o radę a potem i tak robię, co mi się podoba
Nie mogę się z tym pogodzić, ludzie żyją w kłamstwie
Bo boją się nudy, co za marnotrawstwo życia
Marnotrawstwo miejsca, o co wam, kurwa, chodzi
Jesteście jak ciało bez kręgosłupa, marnujecie mój czas
Palę bo jestem zestresowany, chcę się wyluzować
Ale zamiast tego łapie doła, próbuję sobie jakoś radzić
Jeżdżę nocami po mieście, nie włączam radia
Nie słucham ulubionej piosenki, tylko ja i moje myśli
Zakochałem się, zostałem w tyle
Straciłem dla niej głowę, nie raz, dwa razy
Wpadłem do basenu, chlor dostał mi się do oczu
Chwilę piekło, ale nie straciłem wzroku
[Hook]
To dla moich przyjaciół, którzy
Grają w starych kawiarniach i dają czadu na parkingach
(Mówią, że szybko kończę, skarbie)
Cóż, mówię, to co myślę, to co czuję, mając złamane serce
(Mam wielkiego, grubego węża, skarbie)
Cały dzień zarabiałem pieniądze więc mogę je teraz na nas wydać
(Mówią, że szybko kończę, skarbie)
Całą noc zarabiałem pieniądze więc mogę je teraz na nas wydać
(Mam wielkiego, grubego węża, skarbie)
[Zwrotka 2]
Nie przestanę być sobą, wiem, że trudno mnie przełknąć
Mój ojciec nie żyje, nie mam męskiego wzorca
Wiem, że jestem powierzchowny, ale czemu miałbym nie być?
Nie mam ochoty na głębsze tematy, to jeden z tych tygodni
Nie mam pojęcia jaki jest dziś dzień ani która jest godzina
Nie mogę spać, już od kilku nocy
Nie umiem być sam, szaleję
Nie chcę problemów, to one mnie szukają
[Hook]
To dla moich przyjaciół, którzy
Grają w starych kawiarniach i dają czadu na parkingach
Cóż, mówię, to co myślę, to co czuję, mając złamane serce
Cały dzień zarabiałem pieniądze więc mogę je teraz na nas wydać
Całą noc zarabiałem pieniądze więc mogę je teraz na nas wydać
[Wyjście]
Myślę o tobie
I o tym, co będzie dalej
Myślę, żeby się zakochać
Myślę o tobie
Analiza piosenki
Tekst piosenki jest opowieścią Jessiego o niepewności i braku stałości w życiu. Chłopak nie potrafi zdecydować się na jedną rzecz, jeden styl życia – ciągle szuka i próbuje nowości. Każdy tydzień to dla niego wielka zmiana. Jednocześnie chciałby w końcu coś wybrać, przywiązać się, stać się jakimś. Coś jednak pcha go wciąż w nieznane.
Jest świadom tego, że większość ludzi żyje dzisiaj w kłamstwie, daje się motać politykom, mediom, celebrytom. Ludzie nie chcą wolności, boją się jej, wolą bezpieczną drogę wytyczoną przez zakłamany świat. Jesse nie chce tak żyć, nie jest jak inni i nie godzi się na mydlenie oczu. Takie życie jest dla niego zmarnowane, bezsensowne. W świecie możliwości nie można wybierać dróg na skróty, kłamstwa, które ma zagwarantować nam rozrywkę i dobre samopoczucie.
Dlatego też Jessie odcina się od takich ludzi, od osób, które nie mają kręgosłupa moralnego – które żyją w kłamstwie. Mężczyzna próbuje znaleźć receptę na siebie, zrobić coś, by zbudować sobie dobre, szczere życie. Nieustannie poddaje swoje zachowania refleksji, nie potrafi zaznać spokoju. Opowiada o miłości do pewnej kobiety, z którą niejednokrotnie chciał zbudować związek. Coś jednak zawsze nie wychodziło.
Całość jest opowieścią o życiu, refleksją nad stanem swojego człowieczeństwa. Wokalista chce odnaleźć coś, co da mu szczęście, walczy i szuka odpowiedniej drogi. I próbuje ułożyć sobie życie.
Komentarze (0)