
Tekst piosenki
[Verse 1]
When morning breaks
We hide our eyes and our love’s aching
Nothing’s strange
It was in our hands from 6 to 10
It slipped right out again
[Chorus]
There’ll be no better time
There’ll be no better way
There’ll be no better day to save me
Save me
Yeah, save me
I hope you see like I see
I hope you see what I see
I hope you feel like I feel
[Verse 2]
And the world don’t stop
There is no time for cracking up
Believe me friend
Cause when freedom comes
I’ll be long gone
You know it has to end
[Chorus]
There’ll be no better time
There’ll be no better way
There’ll be no better day to save me
Save me
Yeah, save me
[Outro]
Weeping willow
The pills under my pillow
Weeping willow
The Gun under your pillow
Weeping willow
Beside me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wiele wskazuje na to, że „Weeping Willow” to jedna z bardziej osobistych kompozycji, napisanych przez Richarda Ashcrofta na „Urban Hymns”. Wokalista przez wiele lat zmagał się z problemami depresji oraz narkotyków. W tekście piosenki wzywa o pomoc, śpiewając: „nie będzie lepszego czasu / nie będzie lepszego sposobu / nie będzie lepszego dnia aby mnie ocalić / ocal mnie”. Najwyraźniej zdaje sobie sprawę, że samodzielnie nie zdoła przezwyciężyć własnych koszmarów i wie, że potrzebuje kogoś, kto wyciągnie pomocną dłoń.
Outro piosenki, gdzie padają słowa o „tabletkach pod poduszką” i „broni pod poduszką” może stanowić odwołanie do myśli samobójczych. Do tego wątku pasowałby również słowa o „nadchodzącej wolności” i czymś, co „musi dobiec końca”.
Możliwe jest również to, że piosenka opowiada po prostu o rozbitym związku. Do takiej interpretacji najbardziej pasuje pierwsza zwrotka, która wydaje się mówić o utraconej miłości, jaka „wyślizgnęła się z rąk”. Wspomniana „wolność” stanowiłaby wówczas odejście od niewłaściwego partnera lub partnerki.











Komentarze (0)