Tekst piosenki
[Verse 1]
I wanna know you
All from the inside you
I wanna tell you
All that I’ve been dreaming about
[Pre-Chorus]
In the back of my mind, you would find all the words I would say
I’ve been callin’ ’em out, but there’s no way to shout
So I guess it doesn’t matter anyway
[Chorus]
Here comes the cowboy
Oh, here comes the saint (Oh, here comes the saint)
Yeah, he’s calling me up though there’s no chance of getting away
[Verse 2]
I wanna feel your
Sheckles against my ribs
I want a taste of
The blood on your busted lip
[Pre-Chorus]
Just a sip, on my knees, getting blue on the floor
And you’re sweet likе a tea, but no one will beliеve
What happens when you lock the door
[Chorus]
Here comes the cowboy
Oh, here comes the saint (Oh, here comes the saint)
Yeah, he’s calling me up though there’s no chance of getting away
Here comes the sunlight (Here comes the sunlight)
Oh, and there goes the moon (There goes the moon, goes the moon)
In the night, all the time is a cavalry, gone too soon
Gone too soon
[Instrumental Break]
[Chorus]
Here comes the cowboy
Here comes the saint
If he’s calling me up then there’s no chance of getting—
Here comes the sunlight (Here comes the sunlight)
Oh, and there goes the moon (There goes the moon, goes the moon)
In the night, all the time is a cavalry, gone too soon
Gone too soon
[Outro]
Gone too soon
Yeah, yeah
Uh-uh
Tłumaczenie piosenki
Chcę cię poznać
Poznać cię od podszewki
Chcę ci powiedzieć
O wszystkim, o czym marzyłem
[Pre-Chorus]
Gdzieś w głębi duszy noszę słowa, które chciałbym wypowiedzieć
Próbuję je z siebie wydobyć, lecz nie mogę krzyczeć
Więc chyba i tak nie ma to znaczenia
[Refren]
Nadchodzi kowboj
Oh, nadchodzi święty (Oh, nadchodzi święty)
Tak, wzywa mnie, choć nie ma szans na ucieczkę
[Zwrotka 2]
Chcę poczuć twoje
Kajdany na moich żebrach
Chcę poczuć smak
Krwi na twojej rozbitej wardze
[Pre-Chorus]
Choć łyk, na kolanach, marznąc na podłodze
Jesteś słodki jak herbata, lecz nikt nie uwierzy
W to, co dzieje się, gdy zamykasz drzwi
[Refren]
Nadchodzi kowboj
Oh, nadchodzi święty (Oh, nadchodzi święty)
Tak, wzywa mnie, choć nie ma szans na ucieczkę
Nadchodzi słońce (Nadchodzi słońce)
Oh, i znika księżyc (Znika księżyc, znika księżyc)
W nocy czas pędzi jak kawaleria – znika zbyt szybko
Znika zbyt szybko
[Instrumentalny Break]
[Refren]
Nadchodzi kowboj
Nadchodzi święty
Jeśli mnie wzywa, nie ma szans na ucieczkę…
Nadchodzi słońce (Nadchodzi słońce)
Oh, i znika księżyc (Znika księżyc, znika księżyc)
W nocy czas pędzi jak kawaleria – znika zbyt szybko
Znika zbyt szybko
[Outro]
Znika zbyt szybko
Tak, tak
Uh-uh
Analiza piosenki
Utwór „Cowboy” to przesycone dymnym, nocnym klimatem wyznanie zakazanego pożądania. Narrator ukazuje ukochaną osobę jako postać łączącą cechy surowego kowboja i świętego – dwa archetypy, które zazwyczaj ze sobą nie współistnieją. Kowboj jest stoicki, nieokiełznany, uosabia hipermęskość i mit amerykańskiej wolności. Święty jest czysty, nieosiągalny, boski. Łącząc te dwie natury w jednej postaci, piosenka sugeruje, że ukochany stanowi ucieleśnienie sprzeczności: jest niebezpieczny i święty, szorstki i czuły, inny publicznie, a inny prywatnie.
Narrator pragnie poznać mężczyznę „od podszewki”, a nie tylko widzieć jego powierzchowny wizerunek. Brakuje jednak słów, więc intymność staje się fizyczna, milcząca i skrywana. „Cowboy” to połączenie queerowej tęsknoty z mitologią. Kowboj to klasyczny symbol heteroseksualnej, stoickiej męskości – samotnego jeźdźca. Tutaj jest on również świętym, który nawołuje w mroku. Narratora nie tylko pociąga ta postać, pragnie on zostać przez nią poznany i samemu poznać ją dogłębnie.
Jednak omawiana w utworze relacja rozgrywa się jedynie za zamkniętymi drzwiami, pod osłoną nocy, i kończy się zbyt szybko. To miłość piękna, skazana na niepowodzenie i odurzająca – uczucie, które jest jednocześnie wybawieniem i zniewoleniem. Kowboj nadjeżdża, święty wzywa, a narrator – nie mogąc się oprzeć – pozostaje na miejscu, dopóki księżyc nie zajdzie.












Komentarze (0)