Tekst piosenki
[Verse 1]
일분 남은 오늘밤, it was so fast
말이 안돼 별로 한 것도 없는데
So cheesy, 녹고있는 초침이 날
미치게 만들어 내일 보자 어때
[Refrain]
이건 너무 답답해
왜 맨날 쫓기기만해, baby
시간을 다시 되돌리려해도, oh
I know I gotta wait for you
[Pre-Chorus]
Oh, oh
열 두시가 되면 시작될 hollow
Oh, oh
눈 감아도 자꾸만 널 떠올려
Oh, oh
잠 못들어, you’re the one I follow
Oh, oh
아침해가 뜨면 I go
[Chorus]
I’m on my way, 네게로 난 지금 가는중이야
Right now oh, oh, oh-oh
I’m on my way, 주어진 시간이 모잘라
난 매일 밤, oh, oh, yeah
Eleven fifty-nine, 남은건 일분 now
Eleven fifty-nine, 매일이 순식간
어제도 fifty-nine, 오늘도 fifty-nine
Eleven fifty-nine, 소리쳐, oh, my God
[Verse 2]
오늘도 oh, my God
Baby, I’ll call you up
우린 너무 건전해 늦은밤까지
너와 놀고싶어 난 남들처럼
Yeah, 아님 놀러와
전부 다 해줄수있으니까
오십분후따윈 out of mind
해 뜨기전까지 party night
[Refrain]
달라진 tik-tok, 네가 없을때면
느려지는것같아, oh, oh
이 밤은 길고 내 하루는 짧아
궁금해 너는 어때? Oh, oh, girl, I wanna know
[Pre-Chorus]
Oh, oh
열 두시가 되면 시작될 hollow
Oh, oh
눈 감아도 자꾸만 널 떠올려
Oh, oh
잠 못들어, you’re the one I follow
Oh, oh
아침해가 뜨면 I go
[Chorus]
I’m on my way, 네게로 난 지금 가는중이야
Right now oh, oh, oh-oh
I’m on my way, 주어진 시간이 모잘라
난 매일 밤, oh, oh, yeah
Eleven fifty-nine, 남은건 일분 now
Eleven fifty-nine, 매일이 순식간
어제도 fifty-nine, 오늘도 fifty-nine
Eleven fifty-nine, 소리쳐, oh, my God
[Bridge]
Baby, baby, 넌 뭐하고 있는지
Baby, baby, 내 생각은 하는지
매일이, 매일이 미칠것만 같은걸
Baby, baby, I need you right now
[Chorus]
I’m on my way, 네게로 난 지금 가는중이야
Right now oh, oh, oh-oh
I’m on my way, 주어진 시간이 모잘라
난 매일 밤, oh, oh, yeah
Eleven fifty-nine, 남은건 일분 now
Eleven fifty-nine, 매일이 순식간
어제도 fifty-nine, 오늘도 fifty-nine
Eleven fifty-nine, 소리쳐, oh, my God
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„11시 59분 (11:59)” to utwór pochodzący z wydanego 8 stycznia 2026 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy WAKER (웨이커). Wydawnictwo noszące tytuł „In Elixir : Spellbound” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Howling Entertainment (하울링 엔터테인먼트).
Piosenka „11시 59분 (11:59)” to hymn niecierpliwej, niespokojnej tęsknoty, uchwycający zawieszoną animację nocnego pożądania i frustrujący pęd czasu, który dzieli narratora od obiektu jego uczuć. Minuta przed północą stanowi metaforę życia wiecznie na krawędzi – nieustannie niemal łączącego, niemal wyrywającego się na wolność, ale uwięzionego w pętli oczekiwania i pospiesznych, niewystarczających nocy.
„11시 59분 (11:59)” to ścieżka dźwiękowa do wiadomości wysłanej w ostatniej chwili, pospiesznego spotkania i sprintu przed godziną policyjną. Celebruje intensywny, skondensowany romans, który tkwi w skradzionych godzinach, jednocześnie lamentując, że te godziny nigdy nie są wystarczająco długie. Nie chodzi o wieczną miłość, ale o palące, trwające w teraźniejszości pragnienie, by przeciągnąć jedną minutę w całe życie pełne zabawy, i o buntowniczą obietnicę, że każdej nocy będzie wracać, by spróbować jeszcze raz.











Komentarze (0)