Tekst piosenki
[Verse 1: Kwon Hyeop, Sebum, Leo, Saebyeol]
이게 뭐야, feelin’ kinda funny
걷잡을 수 없는 두근거림
넌 내 모든 설레임의 원인
위태로워 매분 매초
너의 세포 하나까지 want it
조금 많이, 아니 그냥 많이
아픈 기분이야 이건 lovesick
약 같은 건 소용없어
[Refrain: Ijun, Sebum]
Ooh, like, like that
Ooh, I’m like, like that
Ooh, 지금 상태
네가 있어주면 조금 나을 것 같애
Ooh, like, like that
Ooh, I’m like, like that
Ooh, 이마를 맞대
열이 내릴 듯해 거의
[Pre-Chorus: Saebyeol, Kohyeon]
Light me up (Light me up)
Only you can save me
조금 더 (조금 더)
눈을 맞춰
Dangerous (Dangerous)
목이 타는 느낌
All night long
[Chorus: Ijun, Leo]
Gimme, gimme that magic touch
어서 날 구해줘
Gimme, gimme that magic touch
혈관에 도는 rush
Gimme that magic touch
머리가 뜨거워
Gimme, gimme that magic touch
Kiss을 해줘, all I need is love
[Verse 2: Ijun, Kwon Hyeop]
Treat me, please, 심각해
Feelin’ chills, 온몸에
Give me pills, 너 때문에
잠을 설친 듯해
의식마저도 혼미해 다 넌 나의 약이자 병
See how you makin’ a mess, 그게 난 싫지 않지
내 안 깊이 다가와 눈앞이 흐려져 어느새
이 현기증은 달콤해
[Refrain: Sebum, Kohyeon]
넌 나의 모든 걸 쥐고 흔들어 no, no, no
거부할 수 없이 감미로운 pain
난 그저 너를 앓을 수밖에
막을 수 없단 걸 이제서야 알겠어
[Pre-Chorus: Leo, Saebyeol]
Light me up (Light me up)
Only you can save me
조금 더 (조금 더)
눈을 맞춰
Dangerous (Dangerous)
목이 타는 느낌
All night long
[Chorus: Kwon Hyeop, Sebum]
Gimme, gimme that magic touch
어서 날 구해줘
Gimme, gimme that magic touch
혈관에 도는 rush
Gimme that magic touch
머리가 뜨거워
Gimme, gimmе that magic touch
너만이 날 고칠 수 있어
[Post-Chorus: Kohyeon, Kwon Hyeop, Ijun]
(Ayy) Magic touch
(Oh) Magic touch, gimme that
(Ayy) Magic touch
(Oh) Magic touch, gimme that
(Ayy) Magic touch
(Oh) Magic touch, gimme that
(Ayy)
Kiss을 해줘 all I need is lovе
[Outro: Ijun]
Magic touch
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„LiKE THAT” to utwór pochodzący z wydanego 8 stycznia 2026 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy WAKER (웨이커). Wydawnictwo noszące tytuł „In Elixir : Spellbound” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Howling Entertainment (하울링 엔터테인먼트).
Utwór „LiKE THAT” to euforyczne i desperackie wyznanie miłości jako nieuleczalnej, uzależniającej i transformującej choroby. Narrator ujmuje swoje intensywne zauroczenie jako fizyczną i psychiczną gorączkę, gdzie osoba, która jest przyczyną jego dolegliwości, jest jednocześnie jedynym skutecznym lekarstwem. Utwór celebruje ekscytującą, niebezpieczną utratę kontroli, która towarzyszy obsesyjnemu zauroczeniu.
„LiKE THAT” opowiada o pragnieniu kogoś tak bardzo, że wydaje się to wyniszczającą chorobą, a jednocześnie pragnieniu tego uczucia, ponieważ sprawia, że czujesz się intensywnie żywy. To celebracja oszałamiającego, niebezpiecznego i pysznego momentu, w którym uświadamiasz sobie, że jesteś szczęśliwie, beznadziejnie uzależniony od kogoś, a twoim jedynym pragnieniem jest kolejny zastrzyk jej „magicznego dotyku”.











Komentarze (0)