Tekst piosenki
[Verse]
What in the world’s come all over me?
I ain’t got a chance of one in three
Ain’t got no rap, ain’t got no line
But if you’ll give me just a minute I’ll be feeling fine
I am the one who can fade the heat
The one they all say just can’t be beat
I’ll shoot it to you straight and look you in the eye
So gimme just a minute and I’ll tell you why
I’m a rough boy, I’m a rough boy
I don’t care how you look at me
Because I’m the one and you will see
We can make it work, we can make it by
So give me one more minute and I’ll tell you why
I’m a rough boy, I’m a rough boy
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Co na świecie spadło na moje barki?
Nie mam szansy, nawet jednej na trzy
Nie mam gadki, nie mam kwestii,
Lecz jeśli dasz mi chwilę, poczuję się dobrze
Jestem tym, który przyćmiewa żar,
Tym, o którym mówią, że jest niepokonany
Powiem Ci to patrząc prosto w Twoje oczy,
Więc daj mi chwilę, a powiem Ci dlaczego
Jestem brutalnym gościem, jestem brutalnym gościem
Nie dbam o to jak na mnie patrzysz,
Bo jestem właśnie tym i zobaczysz, że
Może nam się udać, może damy radę,
Więc daj mi chwilę, a powiem Ci dlaczego
Jestem brutalnym gościem, jestem brutalnym gościem.
Analiza piosenki
Tekst utworu opowiada o chłopaku, tzw. rozrabiace. Autor przedstawia siebie jako niegrzecznego gościa, na którego trzeba uważać. Zastanawia się dlaczego wszystkie nieszczęścia go dotykają. Musi na chwilę się zatrzymać i złapać oddech. Uporządkuje wówczas swoje sprawy. Wie, iż wielu ludzi nazywa go niepokonanym, lecz nie przejmuje się ich zdaniem.
Nie interesuje autora fakt, że osoba do której kieruje swoje słowa, źle na niego patrzy. Jest sobą i tego nie zmieni. Jeżeli ona to zaakceptuje, to mogą dokonać razem czegoś wielkiego. Chciałby, aby uświadomiła sobie fakt, że wystarczy tylko, aby ona go zrozumiała. Mężczyzna uważa, iż razem są w stanie wytrzymać wszystkie przeciwności losu. Kobieta musi mu jedynie zaufać i zrobić to, o co ją prosi. Autor potrafi wytłumaczyć swoje niewłaściwe zachowanie.
Komentarze (0)