
Tekst piosenki
[Intro : Freeze Corleone & Ninho]
S/o le Flem
Ekip, ekip, ekip, han
Han
Binks, binks, binks
Ekip, ekip, ekip
[Couplet 1 : Ninho]
J’arrive Killu’ comme Jack (Jack), souvent sur les nerfs comme Joke (comme Joke, comme Joke)
Sa mère la pute, le poignet, c’est vingt Nissan Juke (sa mère)
J’suis Demetrius dans la série, eux, c’est des salopes, des Lawanda (ba-binks)
Ça sonne, j’ai un flingue, j’demande c’est qui comme si j’étais né vers Atlanta
S/o Satoshi Nakamoto, s/o wallet rempli sa mère (sa mèrе)
C’est le bendo, la maison mèrе, étranglement pendant l’missionnaire (ah oui)
À tous les coins d’rue comme Dapper Dan, on revend la mache aux shlags
Charismatique, j’ai gardé quelques balles au cas où t’es septième dan
[Pont : Ninho & Freeze Corleone]
Binks (binks, binks), han (ffa, ffa)
Ekip, ekip, ekip, MMS, LDO, NRM
Han
Ekip, ekip, ekip, ekip (sku, sku)
[Couplet 2 : Freeze Corleone]
Le parrain et l’jefe, le Lambo’ et l’Fefe’, tir en finesse, j’mets d’l’effet
J’fais qu’avancer dans ma quête, Freeze, N.I, tu sais déjà on est dans laquelle
Dieu donne jamais plus que tu peux assumer, gros fumigène dans la pièce, y a que d’la fumée
Lin violet comme collab’ Vrunk, Rolex Présidentielle comme Donald Trump (bolide)
Flacon, j’suis obligé d’le vider, j’veux pas niquer l’son, j’suis obligé d’me brider (eh)
J’arrive fonce-dé comme Shimmy Loe (lin), négro, il m’faut au moins dix îlots (dix)
Fuck Young Thug, fuck Lil Uzi (fuck), négro, chaque prod’, Freeze bousille
Inch’Allah, j’finis au Sénégal avec une baraque balaise comme Lil Boosie, ekip
[Refrain : Ninho & Freeze Corleone]
J’suis ailleurs, j’ai grandi dans l’trafic (wouh), on fait qu’monter dans l’graphique (wouh)
Intérieur beige (beige), un peu comme tous mes élastiques (binks)
Jeune négro millionnaire (han, han), Chicago comme Billionaire (han, han)
Des liasses, des liasses, des liasses comme si j’avais dix dictionnaires
J’suis ailleurs, j’ai grandi dans l’trafic (wouh), on fait qu’monter dans l’graphique (wouh)
Intérieur beige (beige), un peu comme tous mes élastiques (binks)
Jeune négro millionnaire (han, han), Chicago comme Billionaire (han, han)
Des liasses, des liasses, des liasses comme si j’avais dix dictionnaires
[Couplet 3 : Ninho & Freeze Corleone]
On rachète tout pendant l’bullrun, j’suis sous Gelato ou Runtz
Ça pue la CR et le goudron, j’aime bien les grosses sommes toutes rondes (binks)
J’ai le cash et les monogrammes, on apparaît comme des hologrammes (binks)
La Zaza, ça monte au crâne (eh), dans ma tête, c’est Autobahn
Après la pluie, c’est l’beau temps, Zuukou sort les 5,56 OTAN (brah)
667 comme Ali, concentration max pour l’wari (wari)
Ça fait beaucoup d’sirop, s/o Desto Dubb (lin), j’suis dans l’piège, pas dans l’resto pub
On rafale toutes ces pookies, pookies, j’rallume un doobie, doobie, hey
[Refrain : Ninho & Freeze Corleone]
J’suis ailleurs, j’ai grandi dans l’trafic (wouh), on fait qu’monter dans l’graphique (wouh)
Intérieur beige (beige), un peu comme tous mes élastiques (binks)
Jeune négro millionnaire (han, han), Chicago comme Billionaire (han, han)
Des liasses, des liasses, des liasses comme si j’avais dix dictionnaires
J’suis ailleurs, j’ai grandi dans l’trafic (wouh), on fait qu’monter dans l’graphique (wouh)
Intérieur beige (beige), un peu comme tous mes élastiques (binks)
Jeune négro millionnaire (han, han), Chicago comme Billionaire (han, han)
Des liasses, des liasses, des liasses comme si j’avais dix dictionnaires
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten utwór przedstawia życie Ninho i Freeze Corleone jako nieustanne balansowanie między uliczną rzeczywistością a zdobywaniem luksusu i władzy finansowej. Tekst maluje obraz dorastania w świecie pełnym przemocy, handlu i ryzyka („j’ai grandi dans l’trafic”), gdzie sukces mierzony jest pieniędzmi, drogimi samochodami i prestiżem („jeune négro millionnaire, Chicago comme Billionaire”). W utworze przewija się także wizja strategicznego działania – kontrolowanie rynku, inwestowanie w odpowiednim czasie („on rachète tout pendant l’bullrun”), umiejętność przewidywania zagrożeń i zachowanie lojalności wobec najbliższych współpracowników.
W drugiej części utworu raperzy pokazują zarówno materialny sukces, jak i mentalne konsekwencje życia w takim środowisku. Motyw przewodni powtarzanego refrenu – „des liasses comme si j’avais dix dictionnaires” – podkreśla obsesję na punkcie pieniędzy i kontroli, a jednocześnie pokazuje, że wzrost i status nie zwalniają ich z potrzeby czujności i ostrożności. Tekst tworzy więc obraz życia pełnego adrenaliny, ambicji i determinacji, w którym przetrwanie wymaga sprytu, odwagi i konsekwentnego działania.












Komentarze (0)