Haim - Let Me Go - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Haim
Album:: Days Are Gone
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Danielle]
Gimme out
Gimme in
I’d give you everything I could give
You try to take
And you try to make
But take on everything you can
If you go so easily
Go on, get out and set me free
But I’ll wait
I won’t wait till day you beg again
Let me out
Let me in
I’ve given up
Not given in
Cause together we are not one
We are nothing but holding on and on
Together now, forever then
Go ahead
Don’t you let me in
But I will wait
I won’t wait till day you beg again

[Chorus]
Let me go
You know I’m not the one for leaving
Let me go
You know I’m nothing without your love
I know I’m nothing without your love
So let me go
You know I’m not the one for leaving
Let me go
You know I’m nothing without your love
I know I’m nothing without your love
So please go, let me go

[Verse 2: Este]
Let me out
Let me in
I gave you everything I could give
You try to take, and you try to make
You can take all everything you can take
If you go so easily
Go ahead, won’t you set me free?
I will wait, I will want, wait ’til the day you’re back again

Let it out
Let it in
I’m giving up, not giving in
Cause together we are not one,
We are nothing, holdin’ on and on
Together now, forever then
Go ahead, don’t you put me in
I will wait, I will want, wait ’til the day you’re back again

[Chorus]
Let me go
You know I’m not one for leaving
Let me go
You know that I’m nothing without your love, no
You know I’m nothing without your love, no
Cause you know that I’m not one for leaving
No, I’m not one for leaving
But I’ll go on believing, hey, I’ll go on believing
And I’m not one for leaving, no, I’m not for leaving
No, I’m not one for leaving, no, I’m not one for leaving
So let me go

You know I’m not one for leaving
Let me go
(Let me go)
You know I’m not one for leaving
Let me go
(Let me go)
You know I’m not one for leaving
Let me go
(Let me go)
Let me go
(Let me go)
Let me go

[Zwrotka 1] Wyciągnij mnie Wciągnij mnie Dałam Ci wszystko co miałam Spróbuj wziąć I spróbuj dać sobie radę, Zakończ to Jeśli odchodzisz z taką łatwością No dalej, idź, ale kiedy odejdziesz Ja będę wyczekiwać, pragnąć Wyczekiwać twojego powrotu Wypuść mnie Wpuść mnie Poddaję się, Nie oddaję Ponieważ nie jesteśmy jednością, nie jesteśmy niczym Tylko trwaniem, trzymaniem się siebie Teraz – razem, kiedyś – na zawsze No dalej, Nie wpuścisz mnie? Lecz ja będę wyczekiwać, pragnąć Wyczekiwać twojego powrotu [Refren] Odejdź, Wiesz, że ja tego nie zrobię Odejdź Ty wiesz, że jestem nikim bez twojej miłości Ja wiem, że jestem nikim bez twojej miłości Więc odejdź Wiesz, że ja nie odejdę Więc odejdź Ty wiesz, że jestem nikim bez twojej miłości Ja wiem, że jestem nikim bez twojej miłości Więc błagam, Boże, odejdź! [Zwrotka 2] Wyciągnij mnie Wciągnij mnie Dałam Ci wszystko co miałam Spróbuj wziąć I spróbuj dać sobie radę, Zakończ to Jeśli odchodzisz z taką łatwością No dalej, idź, ale kiedy odejdziesz Ja będę wyczekiwać, pragnąć wyczekiwać twojego powrotu Wypuść mnie Wpuść mnie Poddaję się, nie oddaję Ponieważ nie jesteśmy jednością, nie jesteśmy niczym Tylko trwaniem, trzymaniem się siebie Teraz – razem, kiedyś – na zawsze No dalej, nie wpuścisz mnie? Lecz ja będę wyczekiwać, pragnąć wyczekiwać twojego powrotu [Refren] Odejdź, Wiesz, że ja tego nie zrobię Odejdź Ty wiesz, że jestem nikim bez twojej miłości Ja wiem, że jestem nikim bez twojej miłości Więc odejdź Wiesz, że ja nie odejdę Więc odejdź Ty wiesz, że jestem nikim bez twojej miłości Ja wiem, że jestem nikim bez twojej miłości Więc błagam, Boże, odejdź! Wiesz, że ja nie odejdę Odejdź Odejdź Wiesz, że ja nie odejdę Odejdź Odejdź Wiesz, że ja nie odejdę Odejdź Odejdź Odejdź Odejdź Odejdź