
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’d rather be smoking weed
Whenever we breathe
Everytime you kiss me
Don’t say that you miss me
Just come get me
[Hook]
Don’t know why, just know I want to
Don’t know why, just know I want you
[Verse 2]
I’d rather be breaking things
Cause we can’t see
We’re too busy kissing
Just making scenes
Here come the police
They know about your history
How you live and love like „fuck rules”?
Don’t care why, just know I love you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytuł piosenki zainspirowany jest współpracownikiem Rihanny – Jamesem Fauntleroyem. Sam zainteresowany potwierdził na Twitterze, że tak, mowa właśnie o nim. Piosenka mówi o jakimś, pełnym namiętności związku, w którym jest Rihanna. Porównuje tutaj swojego kochanka do marichuany, którą chciałaby palić przy każdym wdechu. Zarówno palenie narkotyku, jak i jej partner są tak samo uzależniający. To porównanie sprawia, że całą piosenkę można czytać dwojako – jako opowieść o ukochanym lub o jointcie po prostu.
Riri zwraca się tutaj bezpośrednio do pewnego mężczyzny. Przez słowa przebija namiętność i pożądanie – jeśli mnie chcesz, mówi do niego, po prostu weź. Artystka zachęca ukochanego by traktował ją jako swoją dziewczynę, żeby zawsze był przy niej, brał z niej to, czego chce.
W refrenie piosenki, Rihanna zastanawia się nad tym, dlaczego jej namiętność do mężczyzny jest tak wielka. Dlaczego jest uzależniona od jego obecności i dotyku. Riri poddaje refleksji swoją postawę i, tym samym, postawę wszystkich zakochanych. Artystka mówi wprost – wolałaby dać się aresztować niż martwić na zapas o ich miłość. Trzeba dać jej się rozwijać, być wolnym i cieszyć się wspólnymi chwilami.
















Komentarze (0)