
Tekst piosenki
On the cusp of vessel 18
A look of terror in our eyes
The moonlight licked the face of danger
Innocence made us like soldiers
Untouchable and golden
The quilt of darkness dotted with our teardrops
I know you’re sad I’m leaving
So this may hurt a little
But, girl, look from your window late tonight
You think my heart is frozen
While yours is slowly grieving
You’ll see the boy you loved start burning in the sky
We were a dozen to the project
With a galaxy of questions
And all we heard was lies about the truth
No choice but be obedient
Like prisoners of war
Caught on the wrong side of morality and youth
We thought about our loved ones
Tallied 50 on our foreheads
With the pen your mother gave me in the spring
The sun beat at the windows
Within an hour James had cracked
Left the ship and died still clinging to the wings
Start burning in the sky
Start burning in the sky
Start burning in the sky
Start burning in the sky
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest podobno opowieścią o dziecięcej wyprawie w kosmos, ku słońcu. Sami muzycy potwierdzają taką wersję interpretacji, którą można jednak poszerzyć o bardziej codzienny kontekst. W tekście utworu wokalista opowiada o strachu przed wyprawą, opisuje dzieciącą niewinność, która czyni z podróżników prawdziwych żołnierzy.
Wie jednocześnie, że jego bliscy są smutni z powodu jego wyprawy – boją się o jego życie i zdrowie, że już nigdy go nie zobaczą. Dlatego zwraca się do swojej dziewczyny – młodzieńczej miłości – i mówi jej żeby nie traciła nadziei. A kiedy zatęskni niech wyjrzy za okno – tam jej chłopak będzie płonął na niebie.
Piosenka w całej swojej rozciągłości używa kosmicznej metafory do opowiedzenia o ludzkości, relacjach między nami. Chłopak i dziewczyna nie mogą być razem, jedno z nich musi opuścić ukochaną osobę i wie z jaką tęsknotą będzie to związane. I zapewnia ukochaną o tym, że jego serce wcale nie jest zimne, że wciąż żywi do niej wielkie uczucia. Które okaże płonąc na nocnym niebie – specjalnie dla niej. Tak gorący, jak gorące są jego uczucia.
Tekst utworu jest też opowieścią o życiu i młodości. Jak mówi wokalista – pełnej kłamst i zwodzenia. Młodzi ludzie mają zawsze mnóstwo pytań i wątpliwości, które jednoznacznie artykułują. I dopiero dużo później dowiadują się, że udzielane im odpowiedzi dalekie były od prawdy. Piosenka odsłania fałsz i hipokryzję społeczeń, dorosłych, ludzi w ogóle.











Komentarze (0)