
Tekst piosenki
[Verse 1: Liam & Harry]
Lately I found myself thinking, been dreaming about you a lot
And up in my head I’m your boyfriend, but that’s one thing you’ve already got
He drives to school every morning while I walk alone in the rain
He’d kill me without any warning if he took a look in my brain
[Chorus: Zayn & All]
Would he say he’s in L-O-V-E?
Well if it was me then I would, I would
Would he hold you when you’re feeling low?
Baby you should know that I would, I would
Would he say he’s in L-O-V-E?
Well if it was me then I would, I would
Would he hold you when you’re feeling low?
Baby you should know that I would
[Verse 2: Niall & Louis]
Back in my head we were kissing, I thought things were going alright
With a sign on my back saying „Kick me,” reality ruined my life
Feels like I’m constantly playing a game that I’m destined to lose
Cause I can’t compete with your boyfriend, he’s got 27 tattoos
[Chorus: Zayn & All]
Would he say he’s in L-O-V-E?
Well if it was me then I would, I would
Would he hold you when you’re feeling low?
Baby you should know that I would, I would
Would he say he’s in L-O-V-E?
Well if it was me then I would, I would
Would he hold you when you’re feeling low?
Baby you should know that I would
[Bridge: Louis]
Would he please you? Would he kiss you?
Would he treat you like I would?
Would he touch you? Would he need you?
Would he love you like I would?
[Chorus: Harry & Louis & All]
Would he say he’s in L-O-V-E?
Well if it was me then I would
Would he hold you when you’re feeling low?
Baby you should know that I would
Would he please you? Would he kiss you?
Would he treat you like I would?
Would he touch you? Would he need you?
Would he love you like I would?
Would he say he’s in L-O-V-E?
Well if it was me then I would (I would)
Would he hold you when you’re feeling low?
Baby you should know that I would, I would, yeah, I would, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka, w której tekście narrator opowiada o swoich marzeniach na temat pewnej dziewczyny. Poznał kogoś, kto bardzo mu się spodobał i natychmiast fascynacja ta przerodziła się marzenia o wspólnym życiu. Niestety rzeczywistość okazała się być mniej radosna niż wyobrażenia – dziewczyna ma bowiem chłopaka innego niż bohater.
W słowach utworu wokaliści tworzą opowieść o tym, jakimi wspaniałymi partnerami byliby dla dziewczyny, gdyby tylko ta zdecydowała się na związek z nimi. Pytają ją o to, co robi, a czego nie robi dla niej obecny partner. Wszystko to, co on zaniedbuje – oni zrobiliby w podskokach. Już na początku wyznają jej miłość i snują wizję wspólnego życia.
Dziewczyna jest tutaj kimś na kształt anioła, dla którego bohater piosenki jest w stanie zrobić wszystko. Przy pomocy utworu próbuje przekonać ją do zerwania z tamtym drugim i związania się z nim. On bowiem jest gotów na poświęcenia i miłosne wyznania, których na pewno tamten nie czyni. Będzie wsparciem, pocieszeniem i kochankiem, którego potrzebuje kobieta.
Jednocześnie chłopak ma poczucie, że jego szanse w starciu z tamtym mężczyzną są raczej marne. Jego rywal wydaje się bowiem przystojniakiem, marzeniem każdej dziewczyny. W dodatku ma, jak mówi tekst, dwadzieścia siedem tatuaży. Kim więc jest on, młody chłopczyk, przy takim wulkanie męskości?













Komentarze (0)