Tekst piosenki
It’s a drover’s road
High up where ravens fly
And soon I’ll lose my way
And I won’t know
It’s a drover’s road
From days so long gone by
When we knew who we were
And where to go
It’s a drover’s road
It winds a hundred miles
You’d sleep out in the open
Calm and still
You could trust a friend
To keep a watch awhile
Your cattle grazing
Quiet on the hill
Walk with me
And you can leave that old dog be
He does much better on his own
Leave him be
He’s a better man than me
He likes to find his own way home
On a drover’s road
With the moon and misty stars
We walked these hills
Before this all began
Before we gazed at screens
Went shopping in our cars
And a million houses
Sprawled across the land
Walk with me
And you can leave that old dog be
He does much better on his own
Leave him be
He’s a better man than me
He likes to find his own way home
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytuł tej piosenki oznacza drogę, którą dawni pasterze prowadzili swoje stada z miejsca na miejsce. Wiele z tych wielowiekowych ścieżek istnieje do dzisiaj, opierając się naturze i będąc śladem przeszłości we współczesnym świecie. Dla Knopflera takie drogi są symbolem dawnych, uniwersalnych wartości, jakie tkwią w człowieku niezmiennie od pokoleń.
Czasami idąc przez życie gubimy się w chaosie, jaki nas otacza, tracimy sprzed oczu cel naszej wędrówki i właśnie wtedy powinniśmy korzystać z siły, jaką mamy głęboko w sobie by wrócić na właściwe tory. Tą siłą są dla wokalisty rzeczy głęboko wpisane w naszą naturę, nasze własne „pasterskie ścieżki”, dzięki którym możemy bezpiecznie przeprawiać się przez niebezpieczne rejony naszych umysłów. Umiejętność odróżniania dobra od zła, szacunek dla drugiego człowieka, miłość i współczucie – nieważne jak bardzo się nie zagubimy, te wartości mogą oświetlić nam drogę i pomóc wyjść z każdego labiryntu, w jaki się zapędzimy.
Komentarze (0)