
Tekst piosenki
People say ‘Where have you been?’
Or ‘Where did you go?’
I’m a slow learner
I do everything slow
It’s my way, has to be true
The world goes by me fast
But where you’re concerned
I like good things to last
Where’s the point in worrying
If we should start a little late
Where’s the point in hurrying
When waiting feels so great?
I’m a slow burner
My last train left a while ago
I’m a slow learner
I do everything slow
So where’s the point in worrying
If we should start a little late
And where’s the point in hurrying
When waiting feels so great?
I’m a slow burner
My last train left a while ago
I’m a slow learner
I do everything slow
Yeah, I’m a slow burner
My last train left a while ago
I’m a slow learner
I do everything slow
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Gdy słyszymy o kimś, że „wolno się uczy” nie kojarzy się nam to nigdy zbyt pozytywnie. W tej piosence Knopfler chce jednak nadać nieco inne znaczenie temu określeniu, dostrzegając w nim znacznie więcej pozytywów, niż widać to na pierwszy rzut oka.
Dla niego ludzkość i tak już funkcjonuje w zbyt szybkim tempie. Wciąż gdzieś się spieszymy, wciąż zależy nam na zaoszczędzeniu czasu tak bardzo, jak tylko jesteśmy w stanie. Wszystko przyspiesza coraz bardziej, a my zaczynamy już nie nadążać za zmianami, rozpaczliwie próbując dogonić świat, który tak mocno rozkręciliśmy.
W tej rzeczywistości wokalista przedstawia sobą zupełnie inne podejście do świata. Mu nie zależy na prędkości, woli robić wszystko w swoim tempie, ciesząc się każdą chwilą i nie gnając na łeb na szyję przed siebie. Znacznie bardziej interesuje go coś w rodzaju spokojnego „spaceru” przez życie, bez pośpiechu, na luzie. Niepotrzebne przejmowanie się upływem czasu nic nie daje jego zdaniem, więc znacznie lepiej jest po prostu odpuścić, zwolnić i czerpać zacząć po prostu doświadczać świata, zamiast przebiegać obok niego.












Komentarze (0)