
Tekst piosenki
[Verse 1]
Wake up in the morning, have a hardy breakfast
Think about the nightmares that I didn’t finish
New day, same problems, man it never ends
Everybody wants a piece and they never settle
What I’m giving out, it always seems too little
„Give me more, give me more” is what they all say
[Chorus]
You can’t have all of me
My boss, my job, my family
You can’t have all of me
I need a little for myself
[Verse 2]
Paying all these bills, man it’s such a chore
By the time I write the check I already owe more
And there’s always people taking up my time
I already lost my patience, now I’m gonna lose my mind
[Chorus]
You can’t have all of me
My boss, my job, my family
You can’t have all of me
I need a little for myself
You can’t have all of me
My soul, my time, and my money
You can’t have all of me
I need a little for myself
[Bridge]
Now I’m spread too thin, there’s not much left of me
I’m like a skeleton, the vultures picked my bones clean
And all these vampires have got me bleeding out
Well they keep takin’ more and I just have to go without
And all these obligations, well they just keep coming
Won’t be long ’til I’m all used up, then I got nothing
[Chorus]
You can’t have all of me
My boss, my job, my family
You can’t have all of me
I need a little for myself
You can’t have all of me
My soul, my time, and my money
You can’t have all of me
I need a little for myself
[Outro]
You can’t have all of me
You can’t have all of me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Każdy z nas potrzebuje czasami nieco czasu dla siebie. Możemy być najbardziej towarzyskimi bestiami na świecie, ale tak czy owak wszyscy musimy raz na jakiś czas nieco podładować baterie, na moment skupić się na własnych potrzebach i zająć swoimi sprawami. „You Can’t Have All Of Me” to kawałek właśnie o tym – Barrett śpiewa tutaj o potrzebie wytchnienia od innych, o tym że jak każdy inny, musi mieć nieco czasu dla siebie w życiu.
Rodzina, praca czy przyjaciele, nasza codzienność pełna jest ludzi, którym poświęcamy uwagę i zasoby, na których rzecz działamy i dla których się staramy. Nic w tym złego, w końcu człowiek jest istotą społeczną, gorzej jednak kiedy w tym nawale obowiązków i działań zapominamy o sobie i bagatelizujemy własne cele, marzenia i potrzeby. Szczęściem innych nie da się nasycić do końca i wokalista zdaje się doskonale zdawać sobie z tego sprawę. Dlatego właśnie deklaruje światu, że z chęcią odda innym część siebie, ale nigdy nie odda się w całości, bo chociaż cząstkę siebie chce zachować.











Komentarze (0)