Ali Tamposi - I Can’t Be Myself - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Ali Tamposi, Jon Bellion, Justin Bieber, Louis Bell, Watt, Jaden Smith
Album:: Justice
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: Justin Bieber]
Be myself with you
Be myself with you
I can’t be myself when you’re not there, oh-woah-oh

[Verse 1: Justin Bieber]
La-la-la-la-la-la, I feel amazing
How are you? How are you-ou-ou?
La-la-la-la-la-la, ten thousand faces
Still your eyes are the view-iew-iew

[Refrain: Justin Bieber]
What can I do-ooh?
Oh, when the chances are of a billion stars, they can’t compare to you-ooh-ooh-ooh
Nowhere to mo-ove
'Cause it’s new to me, consumin’ me, I might be scared of ya, oh, yeah

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I could travel any place, but without you, it’s just runnin’ around
They could open Heaven’s gates, but without you, I’m just stuck in the clouds (Yeah, yeah)

[Chorus: Justin Bieber]
I can’t be myself when you’re not there (Yeah)
The sweetest dreams turn into nightmares
I can’t be myself when you’re not there
Oh-woah-oh

[Verse 2: Jaden, Jaden & Justin Bieber]
La-la-la-la-la-la, I’m talkin’ backwards
High on you, high on you-ou-ou-ou (Oh)
La-la-la-la-la-la, don’t know what’s after (No)
But I know it’s with you-ou-ou-ou

[Refrain: Jaden & Justin Bieber]
What can I do-ooh?
Oh, when the chances are of a billion stars, they can’t compare to you-ou-ou-ou (Yeah)
Nowhere to mo-ove
'Cause it’s new to me, consumin’ me, I might be scared of ya (I might be scared of ya), oh, yeah

[Pre-Chorus: Justin Bieber & Jaden]
I could travel any place, but without you, it’s just runnin’ around (Girl, I’m just runnin’ around)
They could open Heaven’s gates, but without you, I’m just stuck in the clouds (Yeah, yeah)

[Chorus: Justin Bieber]
I can’t be myself when you’re not there (Oh)
The sweetest dreams turn into nightmares
I can’t be myself when you’re not there (Be myself)
Oh-woah-oh

[Bridge: Justin Bieber]
La-la-la-la-la-la, I feel amazing
How are you? How are you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou?

[Chorus: Justin Bieber]
I can’t be myself when you’re not there (No, I can’t)
The sweetest dreams turn into nightmares
I can’t be myself when you’re not there
Oh-woah-oh

[Outro: Justin Bieber]
Oh-woah-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Be myself with you)
Oh-oh-woah-ooh-woah-oh-oh (Be myself with you, when you’re not in my arms)
I can’t be myself when you’re not there (I need you close)
Oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh-oh-oh-oh
I can’t be myself when you’re not there

[Intro] Jestem sobą z tobą Jestem sobą z tobą Nie mogę być sobą, kiedy nie ma cię w pobliżu, oh-woah-oh [Zwrotka 1] La-la-la-la-la-la, czuję się niesamowicie Jak się masz? Jak się masz? La-la-la-la-la-la, dziesięć tysięcy twarzy Wciąż twoje oczy są widokiem [Refren] Co mogę zrobić-ooh? Oh, kiedy szanse są na miliard gwiazd, nie mogą się z tobą równać-ooh-ooh-ooh Ni ma gdzie się ruszyć Bo to dla mnie nowe, pożerające, mogę się ciebie bać, oh, tak [Pre-Chorus] Mógłbym podróżować w każde miejsce, ale bez ciebie to po prostu ciągłe bieganie Mogliby otworzyć bramy Niebios, ale bez ciebie po prostu utknąłem w chmurach (Tak, tak) [Refren] Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu (Tak) Najsłodsze sny zamieniają się w koszmary Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu Oh-woah-oh [Zwrotka 2] La-la-la-la-la-la, mówię od końca Upojony tobą, upojony tobą-ou-ou-ou (Oh) La-la-la-la-la-la, nie wiem, co będzie dalej (Nie) Ale wiem, że to będzie z tobą [Refren] Co mogę zrobić-ooh? Oh, kiedy szanse są na miliard gwiazd, nie mogą się z tobą równać-ooh-ooh-ooh (Tak) Ni ma gdzie się ruszyć Bo to dla mnie nowe, pożerające, mogę się ciebie bać (Mogę się ciebie bać), oh, tak [Pre-Chorus] Mógłbym podróżować w każde miejsce, ale bez ciebie to po prostu ciągłe bieganie (Dziewczyno, po prostu ciągłe biegam) Mogliby otworzyć bramy Niebios, ale bez ciebie po prostu utknąłem w chmurach (Tak, tak) [Refren] Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu (Tak) Najsłodsze sny zamieniają się w koszmary Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu Oh-woah-oh [Bridge] La-la-la-la-la-la, czuję się niesamowicie Jak się masz? Jak się masz? [Refren] Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu (Nie, nie mogę) Najsłodsze sny zamieniają się w koszmary Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu Oh-woah-oh [Outro] Oh-woah-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Jestem sobą z tobą) Oh-oh-woah-ooh-woah-oh-oh (Jestem sobą z tobą, kiedy nie jesteś w moich ramionach) Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu (Potrzebuję cię blisko) Oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh-oh-oh-oh Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu