
Tekst piosenki
[Verse 1: Glen Campbell]
I’m still here, but yet I’m gone
I don’t play guitar or sing my songs
They never defined who I am
The man that loves you ’til the end
[Pre-Chorus: Glen Campbell]
You’re the last person I will love
You’re the last face I will recall
And best of all
[Chorus: Glen Campbell]
I’m not gonna miss you
Not gonna miss you
[Verse 2: Elton John]
I’m never gonna hold you like I did
Or say „I love you” to the kids
You’re never gonna see it in my eyes
It’s not gonna hurt me when you cry
[Pre-Chorus: Elton John]
I’m never gonna know what you go through
All the things I say or do
All the hurt and all the pain
One thing selfishly remains
[Chorus: Glen Campbell & Elton John, Glen Campbell]
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„I’m Not Gonna Miss You (Remix)” to utwór pochodzący z wydanego 22 października 2021 roku albumu Eltona Johna, zatytułowanego „The Lockdown Sessions.” Mówiąc o projekcie, Elton John przyznał: „Nagle pomyślałem: 'O mój Boże, znowu jestem muzykiem sesyjnym’ i pomyślałem: 'Wiesz co, uwielbiam to.’ Grać na płytach innych ludzi, słuchać innej muzyki i móc dopasowanie się do cudzych myśli jest niesamowicie inspirującą i poruszającą rzeczą do zrobienia. Wszyscy nauczyli mnie czegoś w wieku 74 lat. Myślę, że jeśli może się to zdarzyć w twoim życiu i słuchasz i uczysz się czegoś od tych ludzi, to jest to bonus.”
Piosenka „I’m Not Gonna Miss You (Remix)” to remiks przeboju Glena Campbella z lutego 2015 roku. W rozmowie dla Apple Music, John mówił: „Dostałem telefon od ludzi Glena Campbella, którzy powiedzieli, że ostatnia piosenka, którą napisał, nosiła tytuł 'I’m Not Gonna You Miss You.’ A kiedy to wyszło, powiedziałem w wywiadzie, że uważam, że to jedna z najpiękniejszych piosenek, jakie kiedykolwiek słyszałem, ponieważ była bardzo krótka i słodka, ale dotyczyła jego walki z chorobą Alzheimera. Powiedzieli, że robią remake albumu, w którym ludzie grają z nim w duecie. 'Czy zaśpiewasz tę piosenkę?’ Odparłem: 'Tak, zdecydowanie, chciałbym zaśpiewać to z nim.'”
Pomysł na płytę zrodził się gdy w 2020 roku Elton z powodu światowej pandemii COVID został zmuszony do zawieszenia swojej trasy koncertowej Farewell Yellow Brick Road. W tym czasie Artysta nawiązał kontakt z innymi światowej sławy piosenkarzami i piosenkarkami, z którymi wcześniej miał okazję rozmawiać podczas swojej audycji Rocket Hour dla Apple Music. To z tych rozmów zrodził się pomysł na projekt „The Lockdown Sessions”, który dla samego Eltona Johna jest o tyle ważny, że stanowi jego powrót do tworzenia jako muzyk sesyjny.











Komentarze (0)