
Tekst piosenki
[Chorus]
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
[Verse 1]
How did I get here?
Can’t listen to your grip
I’m [?] heaven, and what a crazy trip
Faster than lightning, straight to the heart
I gotta have you, come as you are
[Chorus]
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
And I hope I never come down, down, down
Down
[Verse 2]
Some kind of fusion, my heart and your heart
Romantic illusion, light [?]
It’s more than beauty, it’s more than life itself
Never been lonely, it’s you and no one else
[Chorus]
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
And I hope I nevеr come down, down, down
Down, down, down
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honеy
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
I’m flying in your orbit, honey
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Orbit” to utwór pochodzący z wydanego 22 października 2021 roku albumu Eltona Johna, zatytułowanego „The Lockdown Sessions.” Mówiąc o projekcie, Elton John przyznał: „Nagle pomyślałem: 'O mój Boże, znowu jestem muzykiem sesyjnym’ i pomyślałem: 'Wiesz co, uwielbiam to.’ Grać na płytach innych ludzi, słuchać innej muzyki i móc dopasowanie się do cudzych myśli jest niesamowicie inspirującą i poruszającą rzeczą do zrobienia. Wszyscy nauczyli mnie czegoś w wieku 74 lat. Myślę, że jeśli może się to zdarzyć w twoim życiu i słuchasz i uczysz się czegoś od tych ludzi, to jest to bonus.”
W rozmowie dla Apple Music, Elton opowiadał: „Sam Lewis to ktoś, kogo obserwowałem od dawna. Jest młodym brytyjskim producentem; Przeprowadziłem z nim wywiad w Rocket Hour i odtworzyłem jego utwory. Poszedłem do studia w Londynie z jego autorem tekstów i napisałem piosenkę zatytułowaną 'Orbit.’ Wysłał mi utwór, który mi się nie podobał, ponieważ był zbyt eltonowski. Chciałem bale. Chciałem tańczyć.”
„Powiedziałem: 'Sam, śmiało zniszcz to, co zrobiłem. Po prostu zachowaj te części, które lubisz. Powodem, dla którego chciałem z tobą pracować, jest to, że chciałem cię w tym.’ To, z czym skończył, uwielbiam to, ponieważ jest to trochę Depeche Mode, trochę New Order. To jest całkowicie to, czego chciałem. Nie chciałem, żeby brzmiało to tak, jakby Elton John nagrywał płytę taneczną z piosenką Eltona Johna, która była zbyt schematyczna. Płyty taneczne nie są schematyczne, zawierają strzępy melodii.”
Pomysł na płytę zrodził się gdy w 2020 roku Elton z powodu światowej pandemii COVID został zmuszony do zawieszenia swojej trasy koncertowej Farewell Yellow Brick Road. W tym czasie Artysta nawiązał kontakt z innymi światowej sławy piosenkarzami i piosenkarkami, z którymi wcześniej miał okazję rozmawiać podczas swojej audycji Rocket Hour dla Apple Music. To z tych rozmów zrodził się pomysł na projekt „The Lockdown Sessions”, który dla samego Eltona Johna jest o tyle ważny, że stanowi jego powrót do tworzenia jako muzyk sesyjny.












Komentarze (0)