
Tekst piosenki
[Intro]
Do do do
La la la
[Verse 1]
My friend Sally says she knows ya
Got a funny point of view
Says you’ve got away with murder
Maybe one time, maybe two
Something happens in the morning
When I can’t see those failing eyes
I can’t find a good word for ya
Does it come as a surprise?
[Chorus]
I don’t think we rhyme
I will wear you down in time
I will hurt you, I’ll desert you
I am Jackie down the line
[Verse 2]
Said did Sally ’bout a future
Before you bored of her as well
If all you want is entertainment
If you can’t have it you make hell
[Pre-Chorus]
Don’t make no odds for ye
To be told, yeah
Don’t make no odds for ye
To be told, yeah
[Chorus]
I don’t think we rhyme
I will wear you down in time
I will hurt you, I’ll desert you
I am Jackie down the line
I don’t think we rhyme
I will make your secrets mine
I will hate ye, I’ll debase ye
I am Jackie down the line
Do do do
La la la
[Verse 3]
So come on down to Sally’s boneyard
See her spirit in decline
See the handsome mourners crying
They hawked a beating heart for a sturdy spine, yeah
What good is happiness to me
If I’ve to wield it carefully?
For care I’ll always come up short
It’s only right
[Chorus]
I don’t think we rhyme
I will wear you down in time
I will hurt ye, I’ll desert ye
I’m one Jackeen of a line
I don’t think we rhyme
I will take up all your time
I will chew ye, I’ll go through ye
I am Jackie down the line
I don’t think we rhyme
I will make your secrets mine
I will hate ye, I’ll debase ye
I am Jackie down the line
And I will stone ye, I’ll alone ye
I am Jackie down the line
If I can make you, I can break you
I am Jackie down the line
I am Jackie down the line
[Outro]
Do do do
La la la
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Jackie Down the Line” jest wydanym 11 stycznia 2022 roku pierwszym singlem stanowiącym zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego irlandzkiego zespołu Fontaines D.C. Wydawnictwo noszące tytuł „Skinty Fia” swoją premierę odbędzie 22 kwietnia 2022 roku. Krążek będzie następcą albumu „A Hero’s Death” z lipca 2020 roku.
Premiera singla miała miejsce podczas występu zespołu w ramach programu The Tonight Show with Jimmy Fallon. Video towarzyszące piosence zostało nagrane w pustym teatrze. Podczas gdy zespół jest widziany w pozornie jednym ujęciu, wykonując utwór na scenie, wokół nich rozgrywają się dziwne rzeczy, od obecności ludzi ubranych w spiczaste czerwone kapelusze, przez pojawienie się na scenie panny młodej po ukrzyżowanie.
W rozmowie z Rolling Stone Chatten powiedział: „Myślę, że to interesujące w tym świecie, w którym niezwykle ważne jest bycie dobrym. To po prostu sprawia, że pisanie z perspektywy kogoś, kto nie chce być dobry albo nie czuje potrzeby udawania dobrego, jest bardzo, bardzo kuszące. Myślę, że piosenkę można by podsumować słowem 'zagłada.'” Sam tytuł piosenki jest grą słowa „Jackeen”, które jest obraźliwym określeniu używanym przeciwko ludziom z ich rodzinnego miasta, które teraz zamienili na Londyn, a ich nowe życie jest tematem, który przewija się na całym albumie „Skinty Fia.”













Komentarze (0)