Tekst piosenki
[Verse 1]
Let’s step carefully into the dark
Once we’re in, I’ll remember my way around
Who will I be tonight?
Who will I become tonight?
I’ll show you who my sweetheart’s never met
Wet teeth, shining eyes
Glimmering by a fire
[Verse 2]
Let’s drive out to where dust devils are made
By dancing ghosts as they kick up clouds of sand
Where clouds look like mountains
Clouds look like mountains
Let me watch those mountains from underneath
And maybe they’ll finally
Float off of me
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wyjdźmy ostrożnie w mrok
Kiedy tam będziemy, przypomnę sobie drogę
Kim będę dzisiejszej nocy?
Kim stanę się dzisiejszej nocy?
Pokażę ci, kogo mój ukochany nigdy nie poznał
Mokre zęby, lśniące oczy
Błyszczące w blasku ognia
[Zwrotka 2]
Wyjedźmy stąd do miejsca, gdzie powstają wiry piaskowe
Do tańczących duchów, wyrzucających piaszczyste obłoki
Gdzie chmury przypominają góry
Chmury przypominają góry
Pozwól mi patrzeć na te góry z dołu
I może w końcu
Uniosą się ze mnie
Analiza piosenki
Mitski rozpoczyna piosenkę mocnym tekstem, który zdaje się opisywać jej ponowne wejście w miejsce – być może w jej umyśle – w którym nie była od dawna. Mówi, że kiedy wróci do tego miejsca, będzie znała swoją drogę i poczuje się bardziej komfortowo. Tym pierwszym tekstem na albumie opowiada historię ponownego wkroczenia w coś.
Ta linia pokazuje Mitski, która zadaje pytanie, kim będzie tej nocy? Ta linia może oznaczać, że Mitski ma niepewność w swoim poczuciu siebie, ale z większym kontekstem w następnej linii może to również oznaczać, że Mitski uwalnia ukrytą część siebie.
To może pokazać, jak czuje się, że Mitski cały czas się zmienia, i może pokazać, że nie czuje się sobą. Mogłaby się zmieniać, żeby ktoś bardziej ją lubił. Pokazuje im stronę siebie, której jej „ukochany nigdy nie spotkał”. Mokre zęby i lśniące oczy sugerują silne emocje, oczy lśniące prawdopodobnie od płaczu lub determinacji.
Komentarze (0)