
Tekst piosenki
[Verse 1]
I cry at the start of every movie
I guess ’cause I wish I was making things too
But I’m working for the knife
[Verse 2]
I used to think I would tell stories
But nobody cared for the stories I had about
No good guys
[Verse 3]
I always knew the world moves on
I just didn’t know it would go without me
I start the day high and it ends so low
'Cause I’m working for the knife
[Verse 4]
I used to think I’d be done by twenty
Now at twenty-nine, the road ahead appears the same
Though maybe at thirty I’ll see a way to change
That I’m living for the knife
[Verse 5]
I always thought the choice was mine
And I was right but I just chose wrong
I start the day lying and end with the truth
That I’m dying for the knife
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Working for the Knife” to wydany 5 października 2021 roku pierwszy singiel amerykańsko-japońskiej piosenkarki i autorki tekstów Mitski Miyawaki, od czasu premiery jej utworu „Cop Car” z 2020 roku. Jest to także pierwsza zapowiedź szóstego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.
4 października 2021 roku media społecznościowe Mitski zostały reaktywowane po dwuletniej przerwie, aby za ich pośrednictwem zapowiedzieć premierę utworu „Working for the Knife.” Artystka śpiewa swoim ekspresyjnym głosem o charakterystycznie cynicznych tematach. Metafora noża wykorzystana w piosence ma różne interpretacje. Może to być opresyjna siła zewnętrzna, konkretnie kapitalizm, lub opresyjna siła wewnętrzna, pewnego rodzaju choroba psychiczna.
„Praca/ życie/ umieranie dla noża” także oznaczają różne rzeczy, począwszy od walki o przetrwanie i pokonanie trudności. Może to być konsekwencja poświęcenia własnej pasji i chęci stworzenia czegoś „czystego”, prostego, dla interesów korporacyjnych lub życia z myślami samobójczymi wywołanymi depresją. Jednak nóż może być także symbolem samej śmierć. Tak więc w szerszym rozumieniu, piosenka „Working for the Knife” pokazuje Mitski jako artystkę, która pracuje i zatraca siebie, „umiera”, aby zaspokajać potrzeby innych i by zarabiać pieniądze.
Kobieta jest w pewnym sensie podekscytowana perspektywą śmierci i uwolnienia się, ale z jej perspektywy, problemy psychiczne i depresja sprawiły, że już za życia w pewnym sensie jest martwa, ponieważ jej życie mija na myśleniu o tym jak i kiedy je straci.
W rozmowie dla Rolling Stone, Mitski Miyawaki wypowiedziała się na temat singla „Working for the Knife”: „Chodzi o przejście od bycia dzieckiem z marzeniami do bycia dorosłym z pracą i poczuciem, że gdzieś po drodze zostałeś w tyle. To konfrontacja ze światem, który wydaje się nie rozpoznawać twojego człowieczeństwa i nie widzi z tego wyjścia.”











Komentarze (0)