Tekst piosenki
[Intro]
Oh!
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
[Verse 1]
Green eyes, fried rice, I could cook an egg on you
Late night, game time, coffee on the stove (Oh)
You’re sweet ice cream, but you could use a flake or two
Blue bubblegum twisting ’round your tongue
[Pre-Chorus]
I don’t want you to get lost
I don’t want you to go broke
I want you
[Interlude]
(It’s ’cause I love you, babe)
(In every kind of way)
(Just a little taste) Oh!
(You know I love you, babe)
[Chorus]
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(You know I love you, babe) Ooh
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
[Verse 2]
Excuse me, green tea
Music for a sushi restaurant
Brown eyes on rice (Scooby-dooba-dooba-do-boo-boo)
Music for a sushi restaurant
Music for a sushi restaurant
Music for whenever you want (Scooby-dooba-dooba-do-boo-boo)
[Pre-Chorus]
I’m not goin’ to get lost
I’m not goin’ to go broke
Staying cool
[Chorus]
(You know I love you, babe)
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(You know I love you, babe) Ooh
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba (Ah!)
[Bridge]
If the stars were edible, and our hearts were never full
(Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba)
Could we live with just a taste?
(Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba)
Just a taste
[Pre-Chorus]
Ba, ba-ba
(It’s ’cause I love you, babe)
Ba-ba
(In every kind of way)
Ba-ba
(Just a little taste)
[Chorus]
(You know I love you, babe)
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(You know I love you, babe) Ooh
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba (Ah!)
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Oh!
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
[Zwrotka 1]
Zielone oczy, smażony ryż, mógłbym ugotować na tobie jajko
Późna noc, czas gry, kawa na kuchence (Oh)
Jesteś słodkimi lodami, ale możesz użyć płatka lub dwóch
Niebieska guma do żucia kręci się wokół twojego języka
[Pre-Chorus]
Nie chcę, żebyś się zgubiła
Nie chcę, żebyś zbankrutowała
Chcę ciebie
[Interludium]
(To dlatego, że cię kocham, kochanie)
(W każdy możliwy sposób)
(Tylko trochę do posmakowania) Oh!
(Wiesz, że cię kocham, kochanie)
[Refren]
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(Wiesz, że cię kocham, kochanie) Ooh
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
[Zwrotka 2]
Przepraszam, zielona herbata
Muzyka do restauracji sushi
Brązowe oczy na ryżu (Scooby-dooba-dooba-do-boo-boo)
Muzyka do restauracji sushi
Muzyka do restauracji sushi
Muzyka na kiedy zechcesz (Scooby-dooba-dooba-do-boo-boo)
[Pre-Chorus]
Nie chcę, żebyś się zgubiła
Nie chcę, żebyś zbankrutowała
Pozostaję wyluzowany
[Refren]
(Wiesz, że cię kocham, kochanie)
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(Wiesz, że cię kocham, kochanie) Ooh
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba (Ah!)
[Bridge]
Gdyby gwiazdy były jadalne, a nasze serca nigdy nie były pełne
(Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba)
Czy moglibyśmy żyć tylko ze smakiem?
(Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba)
Tylko smak
[Pre-Chorus]
Ba, ba-ba
(To dlatego, że cię kocham, kochanie)
Ba-ba
(W każdy możliwy sposób)
Ba-ba
(Tylko trochę smaku)
[Refren]
(Wiesz, że cię kocham, kochanie)
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba
(Wiesz, że cię kocham, kochanie) Ooh
Ba, ba-ba
Ba-ba, ba-ba (Ah!)
Analiza piosenki
„Music For a Sushi Restaurant” to utwór pochodzący z wydanego 20 maja 2022 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Harry’ego Stylesa, zatytułowanego „Harry’s House.” Wcześniej wydawnictwo promował wydany 1 kwietnia 2022 roku singiel „As It Was.”
W piosence „Music For a Sushi Restaurant” Harry niepozornie śpiewa o składnikach potrzebnych do przygotowania sushi, jednocześnie odnosząc to do swojego pragnienia zbudowania trwałego i pełnego miłości związku.
Tak Harry wypowiadał się na temat całego projektu: „Pomysł nazwania go 'Harry’s House’ był czymś, co myślę, że miałem w głowie już od jakiegoś czasu. Myślę, że kiedy go miałem, chodziło o konkretny dom w pewnym sensie geograficznym, a potem, jak sądzę, podczas tworzenia albumu, stało się to znacznie bardziej wewnętrzną podróżą do znalezienia domu i spokoju w sobie i tego typu rzeczy. Przeszedł więc przez wiele różnych znaczeń i myślę, że wszystkie te znaczenia, przez które przeszedł, sprawiają, że jest tym, czym stał się na samym końcu.”
W innym wywiadzie Styles wspomniał także inspiracje związane z wydawnictwem: „[Album] nosi nosi tytuł na cześć Hosono, który miał album w latach 70-tych zatytułowany 'Hosono House’, spędziłem ten czas w Japonii, słyszałem tę płytę i pomyślałem: Kocham to. Byłoby naprawdę fajnie nagrać płytę zatytułowaną 'Harry’s House.'”
Komentarze (0)