
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m drawn to the blood
The flight of a one-winged dove
How? How did this happen?
How? How did this happen?
The strength of his arm
My lover caught me off guard
How? Head of a rabbit
How? Head of a rabbit
[Chorus]
For my prayer has always been love
What did I do to deserve this?
[Verse 2]
With blood on my sleeve
Delilah, avenge my grief
How? God of Elijah
How? God of Elijah
As fire to the sun
Tell me what I have done
How? Heart of a dragon?
How? Heart of a dragon?
[Chorus]
For my prayer has always been love
What did I do to deserve this now?
How did this happen?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Sufjan łączy osobistą narrację z biblijną aluzją. Ostatnie pytanie ujawnia postawę narratora: „Bo moja modlitwa zawsze była miłością/ Co zrobiłem, żeby teraz na to zasłużyć? Jak wielu wierzących, Sufjan kwestionuje wiarę w świetle osobistej tragedii. Delilah jest przebiegłą bohaterką w Biblii, która rozbraja Samsona, obcinając mu włosy. Pomimo jego miłości do niej, zdradziła go. Jest prawdopodobne, że Sufjan wykorzystuje siłę, zdradę i władzę Delilah nad Samsonem do władzy jego matki nad nim.
Samson dwukrotnie zdał sobie sprawę, że jego „Ukochany zaskoczył go”, co wzmacnia metaforę Samsona i Dalili dla Sufjana i jego matki. Tytuł „Drawn to the Blood” może pogłębić porównanie Sufjana do Samsona, który jest niesamowicie agresywny, ale stale szuka uczuć u kobiet, które ostatecznie go zdradzają. Samson szuka miłości u kobiet, ale jest stale otoczony zniszczeniem i zdradą; można śmiało powiedzieć, że to opisuje własne emocje Sufjana w tej piosence.











Komentarze (0)