
Tekst piosenki
Oooo
My blue bucket of gold
Friend, why don’t you love me?
Once the myth has been told
The lens deforms it as lightning
Raise your right hand
Tell me you want me in your life
Or raise your red flag
Just when I want you in my life
Search for things to extol
Friend, the fables delight me
My blue bucket of gold
Lord, touch me with lightning
Raise your right hand
Tell me you want me in your life
Or raise your red flag
Just when I want you in my life
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Sufjan szuka wsparcia w swoim otoczeniu – przyjaciół, wiary – i nie znajduje niczego wartego uwagi. Muzycznie zamyka album w aurze ponurego lamentu i lirycznie błagając o obietnicę, że ktoś będzie dla niego taki, jak nigdy nie było jego matki.
Tytuł piosenki pochodzi od The Blue Bucket Mine, zaginionej podobno skarbnicy gdzieś na pustkowiu Oregonu. Podobno złota lub miedzi było tam tak dużo, że można by nim napełnić niebieskie wiadro. Ponieważ odkrycie tej kopalni miało miejsce przed kalifornijską gorączką złota, była to dość wielka sprawa.
Osobiste niebieskie wiadro złota Sufjana (czyli skarb, o którym tylko słyszał i ledwo sobie wyobraża) jest prawdopodobnie metaforą jego matki, która porzuciła go, gdy był młody. Właśnie kiedy wróciła do jego życia, zmarła na raka.











Komentarze (0)