Tekst piosenki
[Intro]
Look over the edge, but not too far
[Verse 1]
You’re not alone
Under a sky of vultures
With all that could’ve been
You made it home
With silver string unbroken
Ain’t that the sweetest gift?
[Pre-Chorus]
Oh, little miracle
Just swing low
Where there can be no compromises
Down low
[Chorus]
I don’t know but I believe
We’ll get another day together
Violent love
Feel my embrace, oh
No, I don’t know but I believe
[Verse 2]
And I’d have said it was impossible
To find you in this life and keep you just enough
[Pre-Chorus]
Oh, littlе miracle
Just swing low
Where thеre can be no compromises
Down low
[Chorus]
I don’t know but I believe (Woah)
We’ll get another day together (Woah)
Violent love
Feel my embrace, oh (Woah)
No, I don’t know but I believe
[Bridge]
(Look over the edge, but not too far)
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh (Look over the edge, but not too far)
Ooh, ooh, ooh
Ooh
Ooh
[Chorus]
I don’t know but I believe
We’ll get another day together
Violent love
Feel my embrace, oh
No, I don’t know but I believe (Ah)
[Outro]
Violent love
Feel my embrace
(Look over the edge, but not too far)
(But not too far)
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Wyjrzyj za krawędź, ale nie za daleko
[Zwrotka 1]
Nie jesteś sama
Pod niebem pełnym sępów
Ze wszystkim, co mogło być
Dotarłeś do domu
Ze srebrnym sznurkiem nieprzerwanym
Czyż to nie najsłodszy prezent?
[Pre-Chorus]
Oh, mały cud
Po prostu huśtaj się nisko
Gdzie nie może być kompromisów
Nisko
[Refren]
Nie wiem, ale wierzę
Spędzimy razem kolejny dzień
Gwałtowna miłość
Poczuj mój uścisk, oh
Nie, nie wiem, ale wierzę
[Zwrotka 2]
A ja bym powiedziała, że to niemożliwe
Znaleźć cię w tym życiu i zatrzymać tylko dla siebie
[Pre-Chorus]
Oh, mały cud
Po prostu huśtaj się nisko
Gdzie nie może być kompromisów
Nisko
[Refren]
Nie wiem, ale wierzę (Woah)
Spędzimy razem kolejny dzień (Woah)
Gwałtowna miłość
Poczuj mój uścisk, oh (Woah)
Nie, nie wiem, ale wierzę
[Bridge]
(Wyjrzyj za krawędź, ale nie za daleko)
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh (Wyjrzyj za krawędź, ale nie za daleko)
Ooh, ooh, ooh
Ooh
Ooh
[Refren]
Nie wiem, ale wierzę
Spędzimy razem kolejny dzień
Gwałtowna miłość
Poczuj mój uścisk, oh
Nie, nie wiem, ale wierzę (Ah)
[Outro]
Gwałtowna miłość
Poczuj mój uścisk
(Wyjrzyj za krawędź, ale nie za daleko)
(Ale nie za daleko)
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o przekraczaniu granic, ale z umiarem. Artysta zachęca do spojrzenia nad krawędź, jednak ostrzega przed zbyt głębokim zagłębianiem się. W pierwszej zwrotce podkreśla, że mimo wszystko, kiedy znajdujesz się pod niebem sępów i zastanawiasz się nad tym, co mogło być, zdołałeś wrócić do domu, trzymając nienaruszoną srebrną nić. To jest uznawane za najpiękniejszy prezent.
W refrenie artysta wyraża wiarę w możliwość kolejnego dnia razem, mimo trudności i przeciwności. Pragnie doświadczyć miłości, którą określa jako „violent love” i zaprasza do poczucia swojego przytulenia. W drugiej zwrotce artysta mówi o tym, że wcześniej uważał za niemożliwe znalezienie kogoś w tym życiu i utrzymanie tej osoby w wystarczającym stopniu.
W kolejnych częściach piosenki, zwłaszcza w moście, pojawiają się motywy cudu i wiary. Artysta zachęca do oczekiwania na kolejny dzień razem, nawet jeśli nie zna odpowiedzi. W zakończeniu piosenki, poprzez powtórzenie frazy „Violent love, feel my embrace”, artysta podkreśla silne uczucie miłości i tęsknoty, a tekst kończy się przypomnieniem o umiarem przy spoglądaniu nad krawędź.
Komentarze (0)