
Tekst piosenki
[Verse 1]
Earth went silent
London fell asleep
She dreamed of winter
Where you appeared to me
Perfect timing as new petals in November
A tender creature
A fever
Disarming, fluorescent
[Chorus]
There you were
With your mirror
Shining the world all over me
There i was
With my butterfly net
Trying to catch your light
[Verse 2]
I collected
Stupid ashes
So that after you’d gone
I could hold onto something
But you stayed unwavering
Through every false goodbye
Unsubsiding
Pining
For now and for never
[Chorus]
There you were
With your mirror
Shining the world all over me
There i was
With my butterfly net
Trying to catch your light
[Bridge]
Oh if only
The umbrella of the sky
Could wrap us up and up
That’s where i’d zoom in close
Dilated as your eyes
But til then i’ll keep it brief
[Verse 3]
Faithful inertia
Her bullet doesn’t slow
It seeks and finds me
How far it goes
Heaven help me
Take this bag of wings
And drown it in the thames
And wake tomorrow
Hollow
Hardly forgetting
[Chorus]
There you were..
There i was
With my butterfly net
Trying to catch your light
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o chwilach nostalgi i tęsknoty, gdzie narratorka przeżywa uczucia związane z nieobecnością kogoś ważnego. W pierwszej zwrotce opisuje chwilę, gdy ziemia zamilkła, a Londyn zasnął, a ona zaczęła marzyć o zimie, gdzie ta istotna osoba pojawiła się przed nią. Mówi o doskonałym czasie, porównując go do nowych płatków w listopadzie, i opisuje tę osobę jako czułe stworzenie, gorączkowe i rozbrajające, emanujące fluorescencją.
W refrenie opisuje spotkanie z tą osobą, która miała swoje odbicie w lustrze, rozświetlając świat wokół niej. Narratorka używa motywu motyla, próbując złapać światło tej osoby za pomocą swojej sieci. W drugiej zwrotce wspomina o zbieraniu „głupich popiołów” w nadziei, że po jej odejściu coś zostanie. Jednak ta osoba pozostała niezachwiana, pomimo fałszywych pożegnań, utrzymując stałą tęsknotę.











Komentarze (0)