
Tekst piosenki
[Intro]
Diego
333 Mob
[Strofa 1]
La dolce vita
È come quel film della tipa dentro alla fontana di Trevi (No)
Anche se alle volte non sembra per nulla spontanea, mi credi? (No)
So che sembra tutto al suo posto finché ho una montagna di premi (No)
Però se mi parli, non dirmi bugie perché Zzala non tollera
Trasformo in euro la collera
Qua per un pugno di dollari finirà che anche il tuo sangue ti mollerà
Fra’, come ha fatto la madre di Boston George (Damn)
Non avrai scuse da porgere (Uoh)
Lasciami mettere a posto un tot (No), che la mia vita è un disordine
So chе tu spari cazzate, lo so
Perché quelli chе sparano, sparano e non te lo dicono
Io quando scrivo d’istinto li uccido, bro
Prendo la penna e poi vado al poligono
Ora che ho la faccia sopra le riviste
Penseranno che ho fatto un affare
Chiedi: „Perché scrivi quando sei triste?”
Da felice ho ben altro da fare
[Ritornello]
La dolce vita (La dolce vita)
Mi sembra un po’ meno amara ora che sto contando un milione (Contando un milione)
Su una sportiva seimila a benzina in completo Rick Owens (Ah)
Quante domande ti fai (Ahi), io non lo so né perché, né per come (No)
Ma ho avuto ragione
La dolce vita (La dolce vita)
Finché ne faccio abbastanza e poi scappo in un’altra nazione (Un’altra nazione)
Prima di vendermi l’anima al diavolo per compassione (Ah)
Sì, però mai dire mai (Mai)
Oggi che fingo anche senza copione (’one), ricorda il mio nome
[Strofa 2]
Sono soltanto il prodotto di questi anni tristi
Ma poi stanno seduti se parlo
Culo a terra come gli attivisti
Vogliono che mi faccia da parte
Tra 'ste iene sono Jena Plissken
Non ho ancora un disco di diamante
Ma ho diamanti che ho preso coi dischi
E ora, se ripenso a come stavo, mi tenevano buono in disparte
Giuro che quasi cambierei Stato e mi lascerei il Duomo di spalle
Per me, fra’, sei durato fin troppo, quasi peggio del Trono di Spade
Però presto sei di nuovo un flop, bro, tra non molto la promo ti scade
Credi sia facile stare al top?
Spendere nelle giornate tipo
Ma sono spesso giornate no
In cui 'sta fama la maledico
Leggerò su quelle facce „shock”
Mi studieranno alla Daniel Defoe
Anche se in radio ho due tracce pop
Sono pieno di barre da fare schifo e grido (Ah)
[Ritornello]
La dolce vita (La dolce vita)
Mi sembra un po’ meno amara ora che sto contando un milione (Contando un milione)
Su una sportiva seimila a benzina in completo Rick Owens (Ah)
Quante domande ti fai (Ahi), io non lo so né perché, né per come (No)
Ma ho avuto ragione
La dolce vita (La dolce vita)
Finché ne faccio abbastanza e poi scappo in un’altra nazione (Un’altra nazione)
Prima di vendermi l’anima al diavolo per compassione (Ah)
Sì, però mai dire mai (Mai)
Oggi che fingo anche senza copione (’one), ricorda il mio nome
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka „La dolce vita” opowiada o życiu pełnym sukcesów i luksusu, ale jednocześnie niepozbawionym refleksji nad trudnościami i emocjonalnym ciężarem, jaki niesie ze sobą sława. Lazza opowiada o swojej podróży od trudnych początków do obecnej pozycji, gdzie ma pienne konto i żyje w luksusie, jednak nie wszystko jest tak idealne, jak mogłoby się wydawać.
W pierwszej zwrotce Lazza odnosi się do „słodkiego życia” porównując je do klasycznego filmu „La Dolce Vita”, sugerując, że jego życie na zewnątrz wygląda idealnie, ale w rzeczywistości ma swoje ciemniejsze strony. Mimo sukcesów i licznych nagród, nie toleruje fałszu i kłamstw, co podkreśla w swoim stylu życia i podejściu do innych. Jego gniew i frustracje przekłada na twórczość, co dla niego jest formą odreagowania, gdyż pisanie daje mu ulgę. Wspomina również o zdradach i o tym, jak trudne sytuacje w życiu mogą prowadzić do samotności, nawet w kręgu bliskich osób.
W refrenie Lazza celebruje swoje osiągnięcia – bogactwo, luksusowe samochody, ale podkreśla, że nie zatraca się w tym stylu życia. Zdaje sobie sprawę, że mógłby „sprzedać duszę diabłu”, jednak stara się zachować kontrolę nad swoim życiem i wybiera mądre decyzje. Słowa „La dolce vita” symbolizują zarówno sukces, jak i kontrast między oczekiwaniami a rzeczywistością życia w świetle reflektorów.











Komentarze (0)