
Tekst piosenki
[Verse 1]
Standing in the corner of a crowded place
This is boring ’til I heard your name
And now I’m staying for ya
We’re just friends, it’s okay
Kinda weird how my night changes
[Pre-Chorus]
Is it just me starting to see
You in a different light?
I know we can’t say what we mean
But I’m happy that you’re here tonight
[Chorus]
I’m feeling so good at a bad party
We don’t have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks or we could get coffee
Feeling so good at a bad party
We don’t have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks or we could get coffee
[Verse 2]
Is it so wrong I’ve been thinking ’bout you all day?
Yestеrday, and today and tomorrow
Is it so wrong I’ve been bending the truth all day?
Yеsterday, and today and tomorrow
[Pre-Chorus]
Is it just me starting to see
You in a different light?
I know we can’t say what we mean
But you know that I mean it, right?
[Chorus]
I’m feeling so good at a bad party
We don’t have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks or we could get coffee
Feeling so good at a bad party
We don’t have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks or we could get coffee
[Outro]
Drinks, coffee
Drinks, coffee
Drinks or coffee
Just call me, yeah
Drinks, coffee
Drinks, coffee
Drinks or coffee
Just call me, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„drinks or coffee” to utwór pochodzący z wydanego 6 grudnia 2024 roku debiutanckiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Chaeyoung Park (박채영), znanej także jako ROSÉ, członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy BLACKPINK. Wydawnictwo noszące tytuł „rosie” ukazało się za pośrednictwem wytwórni The Black Label (더 블랙 레이블) oraz Atlantic Records.
Omawiana piosenka bada skomplikowane uczucia, które mogą pojawić się w przyjaźniach, szczególnie gdy jedna osoba zaczyna rozwijać romantyczne uczucia względem przyjaciela. Utwór opisuje moment, w którym towarzyszenie może wydawać się zarówno ekscytujące, jak i mylące, na tle spotkania towarzyskiego, które wydaje się nie do końca właściwe. Nadrzędny temat krąży wokół napięcia między przyjaźnią a romantycznym zainteresowaniem, podkreślając możliwości połączenia nawet w przyziemnych lub niepożądanych sytuacjach.
Tak na temat projektu wypowiedziała się sama ROSÉ: „Od czego zacząć. Nie mogę uwierzyć, że w końcu ogłaszam wam wszystkim wydanie mojego pierwszego albumu. Pamiętam, że w zeszłym roku, gdy nasza roczna trasa dobiegła końca, znalazłam się na sesji tutaj, w Los Angeles. To doprowadziło do roku wchodzenia i wychodzenia ze studia, pisania piosenek z autorami tekstów i producentami, których spotkałam po raz pierwszy, próbując rozgryźć kolejny rozdział w mojej karierze”.
„Wiele nocy zasypiałam, czując się zdezorientowana i zagubiona. Ale dzięki wsparciu moich drogich przyjaciół i rodziny, mojego zespołu i oczywiście moich numerów jeden, siedzę tu dzisiaj podekscytowana, aby ogłosić datę wydania mojego albumu. Przelałam krew i łzy na ten album. Nie mogę się doczekać, aż posłuchacie tego mojego małego dziennika. Rosie – to imię, którym pozwalam nazywać siebie moimi przyjaciółmi i rodzinie. Mam nadzieję, że dzięki temu albumowi wszyscy poczujecie się o wiele bliżej mnie. I tak, to jest pełnowymiarowy album. 6 GRUDNIA”.















Komentarze (0)