Tekst piosenki
[Couplet 1 : A2H]
Sa forme est parfaite, elle est calibrée pour oim
J’aime claquer ce derrière, le câliner dans le noir
Le déguster à la lumière, orné d’une ficelle en soie
J’veux rider avec tes fesses, visiter en toi
La courbe est magique, je me sens sauvage, je m’applique
Je le saisi et le taf suit
Ton karma est dangereux, j’me sens mieux
Quand je suis dans le jeu
Suis-je aux anges quand tu trembles ?
J’peux parler de ça pendant des heures
Grailler ça la dans la sueur, en carressant ta fleur
Chérie même quand je cogne ca groove
Même quand je claque tu approuves
J’aime entendre les cris de la louve
Mordille ta bouche
Oui cambre toi que je te touche
Je suis entre le sport et l’amour
Je veux tes hanches larges
Je veux te prendre al
Je me dépense grave
J’aime quand tu danses [?]
[Refrain : Sow]
I love the way you touch me
The way you fuck me
Only you, I want you baby (x2)
I love the way you fuck me
[Couplet 2 : A2H]
Sensuel et cochon, obsedé de ce morceau
Ta chute de rein, tes hanches m’excitent
Pas besoin de forcer, t’es forcement en position de force
Vas y corse le rythme, t’es bien roulée, je te fume :
Tu es mon niaks de weed
Tu as la grace, le swing, j’aime attraper le vice
Chérie si tu fais la garce je te suis
J’suis fasciné par la peau : moitié gracieux, moitié vulgaire
Il est à moi et ça tu le sais
J’aime tes fesses quand ca pu le sexe
Si t’as tes règles ca sera plus sale
Dans le canapé évacue le stress
Je connais ton corps et je veux le croquer encore
Ton boule bombé m’enchante, on va rocker ensemble
Doggy Doggy Doggy
De ton corps je suis drogué drogué
J’aime ca épicé, oui, quand c’est olé olé
Folie couleur sexe
Coquine, douceur, belle fille
Pas de douleur je baise ivre
A toute heure yeah
J’aime quand tu te déhanches comme ca
Vas y viens chérie
C’est le A, le 2
[Refrain : Sow]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest bardzo bezpośrednim, zmysłowym i niemal wyłącznie fizycznym opisem pożądania, jakie raper (A2H) odczuwa wobec kobiety. Tekst koncentruje się w dużej mierze na jej ciele, ze szczególnym uwzględnieniem pośladków („Sa forme est parfaite”, „J’aime claquer ce derrière”, „Ton boule bombé m’enchante”), które artysta opisuje z podziwem graniczącym z obsesją. Raper przedstawia ich zbliżenie jako mieszankę czułości („câliner dans le noir” – przytulać w ciemności) i dzikości („je me sens sauvage” – czuję się dziki), podkreślając niezwykle silny wpływ, jaki wywiera na niego fizyczność partnerki.
Druga zwrotka kontynuuje ten ton, pogłębiając obraz niemal uzależnienia rapera od ciała kobiety („De ton corps je suis drogué” – jestem narkomanem twojego ciała). Podkreśla wszechobecną zmysłowość, pasję i, co istotne, wzajemną przyjemność, co dodatkowo potwierdza śpiewany po angielsku przez Sow refren („I love the way you touch me / The way you fuck me”). Artysta postrzega ich intymność jako coś pomiędzy sportem a miłością, wyraźnie preferując intensywne, pikantne i nieokiełznane doznania („épicé”, „olé olé”), nie stroniąc od opisu seksu pod wpływem alkoholu („je baise ivre”) czy nawet podczas menstruacji partnerki („Si t’as tes règles ca sera plus sale”).
Komentarze (0)