Tekst piosenki
[Verse 1]
얼마나 한참을 서있었는지
멀리 너의 모습 보면서
그 모습 사라질때까지
나의 발걸음은 움직일 수 조차 없었지
[Refrain]
내가 어떤 사랑 받았었는지
내가 어떤 아픔 줬는지
이제야 널 보낸후에야
돌아선 후에야, 다시 후회하고 있잖아
[Pre-Chorus]
떠나간 다른 사람 때문에
비틀거리던 나를
힘들게 지켜주던 널
바라보지 않았지
[Chorus]
그렇게 사랑이 온지 몰랐어
기대어 울기만 했잖아
그런 내 눈물이 너의 가슴으로 흘러
아파하는 널, 나는 밀어냈었지
사랑은 떠난 후에야 아는지
곁에 두고서 헤맨건지
이제야 알겠어 너에게 기대어 울던
그 순간들이 가장 행복했었던 나를
[Refrain]
내가 어떤 사랑 받았었는지
내가 어떤 아픔 줬는지
이제야 널 보낸후에야
돌아선 후에야, 다시 후회하고 있잖아
[Pre-Chorus]
떠나간 다른 사람 때문에
비틀거리던 나를
힘들게 지켜주던 널
바라보지 않았지
[Chorus]
그렇게 사랑이 온지 몰랐어
기대어 울기만 했잖아
그런 내 눈물이 너의 가슴으로 흘러
아파하는 널 (아파하는 널), 나는 밀어냈었지 ( 밀어냈었지)
사랑은 떠난 후에야 아는지
곁에 두고서 헤맨건지 (Woah)
이제야 알겠어 너에게 기대어 울던
그 순간들이 가장 행복했었던 나를
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„늦은 후회 (The Late Regret)” to wydany 22 grudnia 2024 roku singiel południowokoreańskiej męskiej grupy A.C.E (에이스). Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni BEAT INTERACTIVE. Piosenka została wydana w dwóch wersjach językowych – anglojęzycznej i koreańskojęzycznej.
Singiel „늦은 후회 (The Late Regret)” to eksploracja miłości, straty i bolesnej świadomości, która często przychodzi zbyt późno. Teksty odzwierciedlają głębokie poczucie nostalgii i żalu, gdy członkowie Grupy zmagają się z konsekwencjami swoich działań i emocjonalnym zamieszaniem, które następuje po zakończeniu ważnego związku. Piosenka oddaje złożoność miłości i słodko-gorzką naturę refleksji.
„늦은 후회 (The Late Regret)” przekazuje poczucie tęsknoty i żalu, gdy członkowie A.C.E (에이스) rozmyślają o swoich przeszłych związkach i wsparciu, którego nie docenili. Piosenka służy jako przejmujące przypomnienie o znaczeniu rozpoznawania i doceniania miłości, gdy jest obecna, a także o emocjonalnym zamieszaniu, które może wynikać z zaniedbywania osób, na których nam zależy. „The Late Regret” trafi do każdego, kto doświadczył słodko-gorzkiej natury refleksji i tęsknoty za tym, co było.
Komentarze (0)