Tekst piosenki
[Chorus: Annie, Tarzzan]
Step in and they all go
부숴버려 벽도
All day my clique, pull up like this
Step back when we hit ’em with the
Full speed, no 한도
안 왔어 반도
막힘없지 또 선 넘지
Yeah, this that 경고
[Verse 1: Bailey, Woochan]
Pullin’ up smooth, but I move quick
불러봐 price, I’ma match it
Write my check 다 백지
No cappin’, won’t catch me lackin’
섭외 전화 1위
끝없이 몰아쳐 와 일이 (Woo)
뜨거워 머리에 나 김이
You know I’ma shine ’til the day I die
[Pre-Chorus: Youngseo]
Hold up, you know I’m a stunner
따라붙지 온종일 if you try to run up
Get my good side
All day we gon’ bring that energy
[Chorus: Bailey, Woochan, (All)]
Step in and they all go (Oh)
부숴버려 벽도 (Oh)
All day my clique, pull up like this
Step back when we hit ’em with the (Oh)
Full speed, no 한도 (Oh)
안 왔어 반도 (Oh)
막힘없지또 선 넘지
Yeah, this that 경고 (Oh)
[Verse 2: Tarzzan, Annie]
가짜들 cut, check, 걸러내 척하면 척
Bet, 아직 안 깠어 내 패
Yes, you ain’t seen nothin’ yet
Facts, you ain’t seen nothin’
느껴 내 품격, I back it up (Uh)
비켜 넌 어딜 껴 pack it up
어딜 가도 온통 다 내 얘기로
Gang, we pullin’ up
[Pre-Chorus: Youngseo]
Hold up, you know I’m a stunner
따라붙지 온종일 if you try to run up
Get my good side
All day we gon’ bring that energy
[Chorus: Tarzzan, Annie, All]
나타나면 all go (Oh)
부숴버려 벽도 (Oh)
All day my clique, pull up like this
Step back when we hit ’em with the (Oh)
Full speed, no 한도 (Oh)
안 왔어 반도 (Oh)
막힘없지또 선 넘지
Yeah, this that 경고 (This that 경고; Oh)
[Bridge: Tarzzan, Woochan]
No limit
Make ’em say (Oh)
More digits
Count ’em up
팔을 넘어뜨려 버려 무한대
깨버려 한계를, then I’m doin’ it again
Hunnids on hunnids, they thought they could stop me
못 매겨 내 가치, I know you’re a fan
[Outro: All]
We gon’ take it all the way
Tell ’em we ain’t got no limits, 비 내리게 해
No 한도
We gon’ take it all the way
Tell ’em we ain’t got no limits, 비 내리게 해
No 한도
No 한도
No 한도
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „NO 한도 (NO LIMIT)” to celebracja braku ograniczeń. Już sam tytuł stanowi dwujęzyczną deklarację: słowo „한도” oznacza limit, górną granicę czy pułap, a istotą piosenki jest odrzucenie wszelkich tego typu ograniczeń. To nie jest ciche marzenie, to ostrzeżenie, triumfalny pochód i groźba wypowiedziana z uśmiechem. Gdy grupa wkracza do akcji, wszystko rusza z miejsca, ściany pękają, granice zostają przekroczone. Przesłanie jest proste: nie zatrzymujemy się i nikt nie jest w stanie nas powstrzymać.
„NO 한도 (NO LIMIT)” to manifest nieograniczonych ambicji i siły płynącej ze wspólnego działania. Utwór odrzuca wszelkie limity, półśrodki i narzucane z zewnątrz oczekiwania. To ostrzeżenie dla każdego, kto próbuje stanąć im na drodze, celebracja własnej ekipy oraz obietnica ciągłego przełamywania barier. Dla ALLDAY PROJECT to jasna deklaracja: oni dopiero się rozkręcają. Dla słuchaczy to wezwanie, by nie godzić się na ograniczenia narzucane przez innych, by działać na pełnych obrotach i pamiętać, że niezależnie od tego, jak daleko się zaszło, to wciąż nawet nie połowa drogi.












Komentarze (0)