Tekst piosenki
[Verse 1]
Tell your boyfriend next time he around
To buy his own weed and don’t wear my shit down
I wouldn’t care if bre would give me some more
I’d rather him leave you then leave him my draw
[Chorus]
When you smoke all my weed man
You got to call the green man
So I can get mine and you get yours
[Verse 2]
Once is enough to make me attack
So bring me a bag and your man can come back
I’ll check him at the door make sure he got green
I’m tighter than airport security teams
[Chorus]
[Verse 3]
I’m my own man so when will you learn
That you got a man but I got to burn
Don’t make no difference if I end up alone
I’d rather have myself and smoke my homegrown
It’s got me addicted, does more than any dick did
[Outro
Yeah I can get mine and you get yours[x2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tej piosence Amy mówi swojemu najlepszemu przyjacielowi / współlokatorowi, aby jej chłopak przestał kraść używki należące do Amy. Podczas gdy wokalistka pisała „Back to Black”mieszkała ze swoim Bestfriendem. Amy chce, żeby powiedziała swojemu chłopakowi, żeby przestał palić wszystkie zioła, kiedy przyjdzie do ich mieszkania.
Amy i jej najlepsza przyjaciółka Juliette: Musisz zadzwonić do swojego sprzedawcy, jeśli chcesz palić cudze narkotyki. Amy stosuje politykę zerowej tolerancji wobec swojego zioła. Jeśli jej przyjaciel przyniesie jej torbę chwastów, pozwoli mu wrócić do domu.
Amy przyjrzy się chłopakowi swojego przyjaciela, zanim wejdzie, żeby upewnić się, że przyniesie własne zioła. Nie obchodzi ją, że palenie trawki oznacza, że będzie samotna, wolałaby być samotna i palić własne zioło niż być w związku z nieodpowiednią osobą. Ten chłopak robi dla niej więcej niż jakikolwiek inny człowiek.
Komentarze (0)