Tekst piosenki
[Verse 1]
Boy, you got me fucked up (Fucked), so crazy now
I’ve been dreamin’ of you
Can you make it come true?
Boy, I got you under (’Der), my skin
How I just wanna show you
What real love can do, yeah-yeah-yeah
[Pre-Chorus]
I know it’s tempting to be
In such close proximity to
Something so sweet
[Chorus]
I won’t let you forget how I feel
Come slip into something real
And you’ll never get over me
Then somehow every ex (Ex), disappears, oh
The vision is crystal clear
No, you’ll never get over me, yeah-yeah-yeah
[Verse 2]
Baby, I’ve never seen it (It), so lovely (’Ely), out
The grass is way greener (Mhm-mhm)
Since I been beneath ya (Mhm-mhm)
I make sure every second, mm, really counts
So don’t hold your breath now (Mhm-mhm)
’Cause I won’t let you down (You)
[Pre-Chorus]
I know it’s tempting to be
In such close proximity to
Something so sweet
[Chorus]
I won’t let you forget how I feel
Come slip into something real
And you’ll never get over me
Then somehow every ex (Ex), disappears, oh
The vision is crystal clear
No, you’ll never get over me, yeah-yeah-yeah (Mhm)
[Bridge]
I feel some type of way
’Bout what this could do to you
We should play it safe
’Cause I don’t wanna burden you
With how sweet it is
You’ll be dreaming ’bout the taste of me
But look, at least you’ll have the memory
[Chorus]
I won’t let you forget how I feel (How I feel)
Come slip into something real
And you’ll never get over me
Then somehow every ex (Ex), disappears (Yeah-yeah), oh
The vision is crystal clear
No, you’ll never get over me, yeah-yeah-yeah (Oh, baby)
[Outro]
Oh (Mm)
Fa-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Oh (Mm)
Fa-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tłumaczenie piosenki
Chłopie, rozwaliłeś mnie (Rozwaliłeś), teraz jestem taka szalona
Marzyłam o tobie
Czy możesz sprawić, żeby to się spełniło?
Chłopcze, mam cię pod (pod), moją skórą
Jak po prostu chcę ci pokazać
Co potrafi prawdziwa miłość, tak-tak-tak
[Pre-Chorus]
Wiem, że kuszące jest być
W takiej bliskości
Coś tak słodkiego
[Refren]
Nie pozwolę ci zapomnieć, co czuję
Wślizgnąć się w coś prawdziwego
I nigdy mnie nie zapomnisz
Potem jakoś każdy były (Były), znika, oh
Wizja jest krystalicznie czysta
Nie, nigdy mnie nie zapomnisz, tak-tak-tak
[Zwrotka 2]
Kochanie, nigdy tego (Tego), tak pięknego, na zewnątrz
Trawa jest o wiele bardziej zielona (Mhm-mhm)
Odkąd byłam pod tobą (Mhm-mhm)
Upewniam się, że każda sekunda, mm, naprawdę się liczy
Więc nie wstrzymuj teraz oddechu (Mhm-mhm)
Bo nie pozwolę cię w dół (Ty)
[Pre-Chorus]
Wiem, że kuszące jest być
W tak bliskiej bliskości
Coś tak słodkiego
[Refren]
Nie pozwolę ci zapomnieć, co czuję
Wślizgnąć się w coś prawdziwego
I nigdy nie zapomnisz o mnie
Potem jakoś każdy były (były), znika, oh
Wizja jest krystalicznie czysta
Nie, nigdy nie zapomnisz o mnie, tak-tak-tak (Mhm)
[Bridge]
Czuję coś w rodzaju
O tym, co to może z tobą zrobić
Powinniśmy grać bezpiecznie
Bo nie chcę cię obciążać
Jakie to jest słodkie
Będziesz śnić o moim smaku
Ale spójrz, przynajmniej będziesz miał wspomnienie
[Refren]
Nie pozwolę ci zapomnieć, co czuję (Jak czuję)
Wślizgnąć się w coś prawdziwego
I nigdy nie zapomnisz o mnie
Potem jakoś każdy były (Były), znika (Tak-tak), Oh
Wizja jest krystalicznie czysta
Nie, nigdy się o mnie nie przekonasz, tak, tak, tak (Oh, kochanie)
[Outro]
Oh (Mhm)
Fa-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Oh (Mhm)
Fa-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Analiza piosenki
Omawiany tekst to uwodzicielska, aksamitna groźba trwałego emocjonalnego wdrukowania. To dźwięk kobiety, która wie, że jest substancją uzależniającą – niebezpiecznie słodką, absolutnie niezapomnianą i niemożliwą do strawienia – i ostrzega swojego kochanka, że wejście na jej orbitę wiąże się z dożywotnim, nieodwracalnym wyrokiem.
W „never get over me” nie chodzi tylko o to, by być niezapomnianym, chodzi o aktywne zaaranżowanie doświadczenia tak głębokiego, że wymaże ono wszelką romantyczną rywalizację, przeszłość i przyszłość.
To uwodzicielska przepowiednia emocjonalnej ruiny, hymn kobiety, która wie, że jest jedynym w swoim rodzaju doświadczeniem i rzuca wyzwanie swojemu kochankowi, by spróbował przetrwać jego skutki.
Piosenka dowodzi, że prawdziwa intymność to nie tylko połączenie, ale skażenie – gdy raz zakosztujesz jej „słodyczy”, twoje emocjonalne podniebienie zostaje trwale zrujnowane dla kogokolwiek innego. Ona uwalnia się od przyszłych wyrzutów sumienia, wydając to ostrzeżenie z góry, ale wie, że on je zignoruje. „never get over me” jest celebracją jej własnej przytłaczającej mocy, kobieta nie chce tylko być kochana – chce być standardem, duchem i ostatnim słowem w jego romantycznej historii, niezależnie od tego, czy mu się to podoba, czy nie.
Tak Ariana wypowiadała się na temat całego projektu: „Nazywa się 'petal’ i zasadniczo opowiada o czymś pełnym życia, wyrastającym przez pęknięcia czegoś zimnego, twardego i trudnego. Chodzi o zerwanie z różnymi negatywnymi przywiązaniami, czy to z moimi własnymi potworami w głowie, głosami z zewnątrz, rzeczami, które już mi nie służą”.
„To był dla mnie eksperyment pisarski, aby użyć tego jako szablonu, aby móc mówić o jednej rzeczy, dzielić się czymś, a ludzie mogliby to wykorzystać, jak chcą, i zastosować w swoim życiu. Jest też trochę dziki, tak, zdecydowanie pochodzi z miejsca, do którego byłem może zbyt nieśmiały lub uprzejmy, aby wcześniej do niego dotrzeć, i to po prostu wydaje się takie: 'pieprzyć to'”.










Komentarze (0)