Tekst piosenki
[Intro: Ha Yoojoon]
Na-na-na, na, na-na, na
Yeah, mm
오늘도 건너뛰기
Yeah
[Verse 1: Ha Yoojoon]
눈물 금지 rule 세워, I don’t break it
네 이름 뜨면 바로 skip, no playback
같이 듣던 playlist, 전부 mute해
남은 건 noise뿐, I’m tryna reboot, yeah
아픔은 행복보다 더 진해
내릴수록 더 진해져, like filter
엉망인 채 더 엉망이 돼
퀘퀘 먹먹한 내 방 안에 갇힌 채
[Pre-Chorus: Kim Shin]
빨리 감기 버튼
더 세게 눌러 봐
전부 다 생략해
숨 참는 듯이
[Chorus: Ha Yoojoon]
아직 서툴렀나 봐, 이런 아픈 상처가
치료하기엔 내겐 너무 어려워
차라리 잠이라도 자면 널 봐도 웃음 짓는
나로 갈 수 있을까?
[Post-Chorus: Kim Shin]
눌러 skip, skip, skip, 널 봐도 아무렇지 않게
오늘도 건너뛰기
눌러 skip (Skip), skip (Skip), skip (Skip), 아픈 과정은 다 생략해
오늘도 건너뛰기
[Verse 2: Ha Yoojoon]
아침에 눈 떴는데 첫 생각이 또 너야
꿈이라면 볼을 꼬집을 텐데,어라
벌써 건조한 내 목은 눈치 없이 기침만
(크큼)
Yeah, 동영상 틀어 놓고 멍때리다, 광고 skip하는데
근데 유일하게 넌, 못 skip하게 돼
할 수 있으면 유료라도 구독할래
이렇게까지 아플 바엔 (Ooh)
[Pre-Chorus: Kim Shin]
더 빨리 감기 버튼
더 세게 눌러 봐 (눌러 봐)
전부 다 생략해
숨 참는 듯이
[Chorus: Ha Yoojoon]
아직 서툴렀나 봐, 이런 아픈 상처가
치료하기엔 내겐 너무 어려워
차라리 잠이라도 자면, 널 봐도 웃음 짓는
나로 갈 수 있을까?
[Post-Chorus: Kim Shin]
눌러 skip, skip, skip, 널 봐도 아무렇지 않게
오늘도 건너뛰기
눌러 skip (Skip), skip (Skip), skip (Skip), 아픈 과정은 다 생략해
오늘도 건너뛰기
[Outro: Ha Yoojoon]
하루 뒤, 한 달 뒤, 일 년 뒤 언제쯤이 될까?
마음을 수습하기
하루 뒤, 한 달 뒤, 일 년 뒤 언제쯤이 될까?
오늘도 건너뛰기
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka „건너뛰기 (Skip)” to surowy, pełen wrażliwości portret złamanego serca i desperackiej próby ominięcia bólu straty – piosenka o daremnych próbach szybkiego przejścia przez żałobę, pominięcia bólu i udawania, że osoba, która odeszła, nigdy nie miała znaczenia.
AxMxP uchwycają specyficzne, współczesne doświadczenie próby „ominięcia” bólu emocjonalnego, tak jak pomijamy piosenkę, której już nie chcemy słuchać, tylko po to, by odkryć, że niektórych rzeczy nie da się przewinąć. Tytuł „Skip” jest metaforą unikania, impulsu do ominięcia trudnych etapów gojenia i bolesnej świadomości, że żałoby nie da się ominąć – trzeba ją przeżyć.












Komentarze (0)