Tekst piosenki
[Intro]
Wenn du mich liebst, bleib bei mir
Bei
Hm (Hey, hey)
Hm, hm, hm
Ah-ah, ah, ah (Hey)
Mh-mh, mh-mh (Hey, hey)
[Strophe 1]
Ich bin nicht mehr erreichbar, ey
Ohne dich ist es leichter
Hast mich nicht geliebt, Baby, glaub’, das war ein Spiel
But ain’t nobody plays better than me
[Pre-Refrain]
Will, dass du weißt, was du nicht kriegst
Will, dass du weinst, wenn du mich siehst
I got no butterflies, will nur, dass du weißt
Ain’t nobody plays better than I
[Refrain]
Lieb mich oder lieb mich nicht (Hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht
Ich hab’ mich selbst, dafür brauch’ ich dich nicht
Lieb mich oder lieb mich nicht (Hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (Hey)
Woah-oh-ohh, oh-oh
[Strophe 2]
Ha-ha-ha und es tut mir leid, tut mir leid
Tut mir leid, tut mir nicht leid, dass ich nie wieder wein’
Siehst mich jetzt da, wo du willst, überall, überall
Überall hörst du meine Stimme bald
[Pre-Refrain]
Will, dass du weißt, was du nicht kriegst
Will, dass du weinst, wenn du mich siehst
I got no butterflies, will nur, dass du weißt
Ain’t nobody plays better than I
[Refrain]
Lieb mich oder lieb mich nicht (Hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht
Ich hab’ mich selbst, dafür brauch’ ich dich nicht
Lieb mich oder lieb mich nicht (Hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (Hey)
Woah-oh-ohh, oh-oh
[Outro]
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tekście piosenki bohaterka mówi o tym, że teraz, gdy związek się skończył, jest dla drugiej osoby niedostępna. Stwierdza, że bez niej życie stało się lżejsze i że ta druga osoba nigdy jej nie kochała, uważając to za rodzaj gry, jednak bohaterka jest lepsza w grze niż ona.
Bohaterka chce, żeby druga osoba zrozumiała, czego nie może z nią mieć, chce, żeby ta osoba płakała, gdy ją zobaczy. Wyraża, że nie odczuwa już tych motyli w brzuchu, co świadczy o tym, że jest teraz silniejsza i bardziej niezależna. Refren piosenki podkreśla, że niezależnie od tego, czy druga osoba ją kocha, czy nie, ona jest teraz znacznie lepsza bez niej. Wyraża pewność siebie i niezależność, twierdząc, że ma siebie i nie potrzebuje jej.
W drugiej części piosenki bohaterka wyraża, że nie żałuje, że już nigdy nie będzie płakać z powodu drugiej osoby. Podkreśla, że druga osoba teraz widzi ją tam, gdzie chce, na każdym kroku i usłyszy jej głos wszędzie.











Komentarze (0)