Tekst piosenki
[Intro]
Mh-mh-mh-mh, mh-mh-mh-mh-mh (Oh-ohh)
Mh-mh-mh-mh, mh-mh-mh-mh-mh
Mhh, mh, mh-mh-mh
[Strophe 1]
Du hast versprochen, dass du bleibst
Aber mit dir will ich nicht, wie oft hab’ ich geweint? Mh-mh
Ich glaube, dass das reicht
Wenn das wirklich Liebe ist, warum ist es dann nicht leicht? Ah-ah
Weil man kämpft, wenn man liebt
Weil man Hände festhält, um sich nicht zu verlier’n, e-ey
Aber bist du bei mir
Will alles in mir nur weiterzieh’n
[Pre-Refrain]
Leb’ ein’n andern Traum
Wache nicht, wache nicht neben dir auf, oh-oh
Würde gerne geh’n
Gebe dich, gebe dich auf
[Refrain]
Wenn du mich liebst
Wenn du mich siehst
Ah-ah, lass mich geh’n, lass mich geh’n
Oh, lass mich geh’n, lass mich geh’n
Oh, lass mich geh’n, lass mich geh’n, ohh, oh-oh, oh-oh
[Strophe 2]
Du bist so ersetzbar
Alles, was du liebst, lieben andere viel echter
Dieses Leben bietet mehr, als du entdeckt hast
Aber davon nimmst du nichts wahr
Will nie mehr in dein’n Arm’n wein’n
Liebe mehr, als du weißt
Fühle mich so frei
Ohne dich ist alles so leicht
Will nie wieder lieben
Ohne mich zu lieben, oh-ohh-ohh
[Refrain]
Wenn du mich liebst
Wenn du mich siehst
Ah-ah, lass mich geh’n, lass mich geh’n
Oh, lass mich geh’n, lass mich geh’n
Oh, lass mich geh’n, lass mich geh’n, ohh, oh-oh, oh-oh
[Outro]
Lass mich geh’n
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opisuje trudne uczucia rozstania i pragnienie wolności oraz samorealizacji. Główna bohaterka wyraża zawód, że obietnica trwania związek nie została spełniona. Zastanawia się, dlaczego miłość, która miała być źródłem radości, stała się tak uciążliwa i trudna. Jednakże, mimo że tęskni za byłą miłością, czuje potrzebę oddalenia się od niej, aby móc odnaleźć swoje własne szczęście.
Piosenka wyraża także przekonanie, że życie oferuje wiele więcej możliwości i doświadczeń, niż te, które zostały dotychczas odkryte. Autorka wierzy, że życie jest bardziej złożone i fascynujące, niż dotychczasowa miłość. W końcowej części piosenki, bohaterka wyraża pragnienie odejścia, co symbolizuje dążenie do wolności i odkrywania własnej drogi. Jest gotowa na rozstanie, aby móc odnaleźć siebie i własne szczęście.











Komentarze (0)