Tekst piosenki
When can my heart beat again
When does the pain ever end
When do the tears stop from running over
When does „you’ll get over it” begin
I hear what you’re sayin’
But I swear that it’s not making sense
So when can I see you
When can I see you again
When can my heart beat again
When can I see you again
And when can I breathe once again
And when can I see you
When does my someday begin
When I’ll find someone again
And what if I still am not truly over
What am I s’posed to do then
D’you see what I’m sayin’
Even if it is not making sense
So when can I see you
When can I see you again
When can my heart beat again
When can I see you again
And when can I breathe once again
And when can I see you again
HOOK
Yeah, baby, d’you see what I’m sayin’
Even if it is not making sense
So when can I see you
When can I see you again
When can my heart beat again
When can I see you again, babe
And when can I breathe once again
And when can I see you, baby, again
HOOK x2
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Babyface kolejny raz opowiada swoim słuchaczom smutną historię miłosną. Artysta w When Can I See You wciela się w rolę mężczyzny, który nie potrafi pogodzić się z decyzją swojej partnerki o rozstaniu. Młodzieniec chciałby móc jeszcze raz ujrzeć twarz ukochanej i przekonać ją, że nie powinna go opuszczać.
Kobieta jest całym światem podmiotu lirycznego. Bez niej, chłopak nie wie jak żyć, z trudem udaje mu się oddychać. Złamane serce boli go niemiłosiernie, a łzy nie przestają spływać po policzkach. Mężczyzna nie potrafi wyobrazić sobie, aby miłość, którą żywi do byłej kochanki mogła kiedykolwiek zgasnąć.
Bohater opowiadanej historii prosi umiłowaną dziewczynę o jeszcze jedno spotkanie. Błaga, by kobieta wysłuchała, co ma jej do powiedzenia. Młodzieniec liczy na to, że niewiasta, bez której życie traci sens, zmieni zdanie co do rozstania. Chciałby, aby zrozumiała, że łączy ich coś wyjątkowego, z czego nie warto rezygnować.
Komentarze (0)