
Tekst piosenki
[Verse 1: BIG Naughty, Lee Mujin]
지친 몸을 이끌고
기다리면 이윽고
모두가 모이는 곳 위에 서 있다
빠른 시간을 쫓아왔지만
아직 벅차 지금도 나는, 나는
퇴근 시간의 겉면
하루의 끝에 서면
사람들 틈에 섞여 하루가 진다
빠른 귀가를 바라지만
아직까진 꽤 멀어 집은, 집은
[Pre-Chorus: BIG Naughty, Lee Mujin, BIG Naughty & Lee Mujin]
괜히 요즘 들어 조금은
매일 그저 그런 모습을
숨기고 싶어서 오늘은
응시해, 빛 든 곳을
안녕 (안녕) 하며 (하며) 집으로
돌아가며, bye-bye
[Chorus: BIG Naughty, Lee Mujin, BIG Naughty & Lee Mujin]
드리운 주황색, bye-bye
유리창문 밖에, bye-bye
고개 푹 숙인 날 깨운
저기 해 질 녘 sky와 high five
늘 같은 곳에서 날 봐온, bye-bye
하루 지나간 시간아, bye-bye
저무는 석양에, bye-bye
분주한 서울 향해, bye-bye
따분하다고 느껴도
모든 건 언젠가 다 lilac
하루하루 내게 다가온, bye-bye
오늘아 잘 가
샛주황색, bye-bye
[Verse 2: BIG Naughty, Lee Mujin, BIG Naughty & Lee Mujin]
Yeah
월, 화, 수, 목, 금, 금 그 뒤에는 미운
태양이 날 반겨 그만 좀 떠올라라
있잖아 동현아, mm, 무진이 형아
궁금해, 왜 항상 orange색일까 석양은?
하루 중 유일하게
감성적 여지는 맘에
나뿐 아니라 저마다 인사
미소를 띤 사람이 많네
[Pre-Chorus: BIG Naughty, Lee Mujin, BIG Naughty & Lee Mujin]
한 명 (한 명) 한 명 (한 명) 집으로
데려가 줘, bye-bye
[Chorus: BIG Naughty, Lee Mujin, BIG Naughty & Lee Mujin]
드리운 주황색, bye-bye
유리창문 밖에, bye-bye
고개 푹 숙인 날 깨운
저기 해 질 녘 sky와 high five
늘 같은 곳에서 날 봐온, bye-bye
하루 지나간 시간아, bye-bye
저무는 석양에, bye-bye
분주한 서울 향해, bye-bye
따분하다고 느껴도
모든 건 언젠가 다 lilac
하루하루 내게 다가온, bye-bye
오늘아 잘 가
샛주황색, bye-bye
[Bridge: BIG Naughty & Lee Mujin, BIG Naughty]
Ah
Ooh, ooh
Bye-bye
[Chorus: BIG Naughty, Lee Mujin, BIG Naughty & Lee Mujin]
드리운 주황색, byе-bye (Yeah)
유리창문 밖에, bye-byе
고개 푹 숙인 날 깨운
저기 해 질 녘 sky와 high five
늘 같은 곳에서 날 봐온, bye-bye
하루 지나간 시간아, bye-bye
저무는 석양에, bye-bye
분주한 서울 향해, bye-bye
따분하다고 느껴도
모든 건 언젠가 다 lilac
하루하루 내게 다가온, bye-bye
오늘아 잘 가 (Bye-bye, bye-bye, bye)
샛주황색, bye-bye
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 12 września 2025 roku utwór „바이 바이 (Bye Bye)” to singiel południowokoreańskiego rapera, piosenkarza i autora tekstów znanego pod pseudonimem BIG Naughty (서동현), w którym gościnnie wystąpił Lee Mujin (이무진). Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni H1GHR MUSIC (하이어뮤직).
„바이 바이 (Bye Bye)” to hymn dla współczesnego pracownika miasta. W przeciwieństwie do uroczystego pożegnania, tytułowe „żegnaj” to codzienny rytuał – ciche, wdzięczne i nieco znużone uznanie końca dnia. Utwór oddaje specyficzną melancholię i ulotne piękno powrotu do domu o zachodzie słońca, przemieniając prozaiczną rutynę w chwilę poetyckiej refleksji i emocjonalnego uwolnienia. Nie chodzi o trwałe pożegnanie, ale o uwolnienie się od ciężaru dnia.
BIG Naughty (서동현) i Lee Mujin stworzyli kojący utwór dla każdego, kto kiedykolwiek czuł się wyczerpany rutyną. Tekst nie oferuje ucieczki od zgiełku, zapewnia nowy sposób postrzegania – poprzez docenianie małych, pięknych momentów takich jak zachód słońca i praktykowanie delikatnej sztuki odpuszczania każdego dnia. Narratorzy przypominają, że nawet najbardziej monotonne dni są częścią większej mozaiki, która pewnego dnia będzie wyglądać pięknie, jak „wspomnienie w odcieniu liliowym”.











Komentarze (0)