Tekst piosenki
[Intro: Haram]
Mm
Ooh, oh
[Verse 1: Sheon, Siyoon, Moon Sua]
꼬집어 봐, 뜬 꿈인 것 같아
밤새 몇 번의 get back to bed, yeah, yeah
널 향한 short cut, 찾아보려 애써
아직 좀 헷갈리기는 해
매번 헤매던 그림을
[Pre-Chorus: Tsuki, Haruna, Moon Sua]
다시 걸어가고 있어, 작은 틈이 생겼다며
다 끝났다 생각한 순간 차올라, yeah
제자리 같은 공간 오히려 더 달리고 싶어 난
Can’t stop, it’s my world
이미 모든 건 정해져 있어
[Chorus: Suhyeon, Haram, Moon Sua]
수많은 미로 안갯속
그 많은 어떤 길도
나를 속이고 숨겨 흐르는 초침
멈춘다 해도 갈래
다시 길을 잃어도
이렇게 해서라도
난 너를 만나고 싶어
Lucid한 기분 느껴 보려 해
[Verse 2: Siyoon, Sheon, Moon Sua & Tsuki]
풀리지 않는 mystery
애매한 퀴즈를 푸는 일
저 멀리 보인 건 난 걸
비현실적인 REM 속 walkway
알다가도 여긴 또 어디
더 이상하게 펼쳐진
Viewfinder 뒤
방향은 다 정해져 있어
[Chorus: Haram, Suhyeon, Haruna]
끊어진 미로 안갯속
지워진 어떤 길도
나를 속이고 숨겨 흐르는 초침
멈춘다 해도 갈래
다시 길을 잃어도
이렇게 해서라도
난 너를 만나고 싶어
Lucid 한 기분 느껴 보려 해
[Bridge: Sheon, Tsuki]
구름 그 위로 몸이 떠올라
이 순간 자유로운 난 moonlight
어떤 길도 상관없어 (어떤 palace)
뚫고서 네게 날아가
[Chorus: Moon Sua, Haram, Siyoon, Suhyeon, *Haruna*, *Sheon*]
뒤돌아섰던 태양도 (Ooh, ooh)
향해왔던 저 달도 (향해왔던 저 달도)
나를 속이고 숨겨 흐르는 초침
멈춰두고서 갈래
다시 길을 잃어도 (Ah)
이렇게 해서라도
난 너를 만나고 싶어 (Ooh)
Lucid한 기분, lucid한 moment
녹아내린 어제도
닿지 않는 내일도 (내일도)
나를 속이고 숨겨 안갯속 규칙
갇힌다 해도 갈래
*다시 길을 잃어도* (잃어도)
*이렇게 해서라도*
*난 너를 만나고 싶어*
*날 부른 이름 듣고 있으니까*
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„cloud palace” to wydany 27 stycznia 2026 roku singiel południowokoreańskiej żeńskiej grupy Billlie (빌리). Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Mystic Story (미스틱스토리) będącej częścią SM Entertainment (SM 엔터테인먼트). Utwór ukazał się w ramach projektu „cloud palace ~ false awakening”.
Utwór „cloud palace” opisuje podróż przez zamęt i egzystencjalne labirynty ku tęsknocie. Chodzi tu mniej o dotarcie do fizycznego celu, a bardziej o osiągnięcie jasnego stanu umysłu i pragnienia w niejednoznacznej, onirycznej rzeczywistości. Utwór operuje logiką świadomego snu. „cloud palace” to nieuchwytny cel – nie namacalne miejsce, ale uczucie, osoba lub stan jasności, który osiąga się, nawigując przez wewnętrzną mgłę.
Tekst mówi o sprawczości odnajdywanej w pozornym przeznaczeniu, oddaje zagmatwaną, labiryntową naturę życia, gdzie czas nas oszukuje, a ścieżki wydają się z góry ustalone. Przekonuje jednak, że jedno pragnienie może przebić się przez mgłę. Pałac w chmurach to moment jasności umysłu, w którym zyskujesz jasność, by wybrać własny cel i śmiałość, by do niego dążyć, niezależnie od trudności. Chodzi o zamianę lęku przed znalezieniem właściwej drogi na wolność podążania kierunkiem, napędzanym własną tęsknotą.
Ostatni wers – „날 부른 이름 듣고 있으니까 (Ponieważ słucham imienia, które mnie wzywało)” – przypieczętowuje przywoływaną ideę. Podróż jest odpowiedzią na wezwanie, zaproszenie od tego nieuchwytnego „ciebie”. Jasność umysłu wynika z wyboru słuchania i nieustannego odpowiadania, przekształcając się z zagubionego wędrowca we mgle w suwerenną istotę lecącą ponad chmurami.











Komentarze (0)