Tekst piosenki
[Chorus: Myung Jaehyun]
한 번 싸우면 이틀은 가니까
딱 세 번만 참으려 했는데
이깟 사랑이 뭔지, 다섯 번은 더 참고 있는
내가 진짜 호구인가 싶다
[Verse 1: Taesan]
또 뭐가 왜? 네 눈칫밥에
끼니를 걸렀어도 배가 불러
한 시간째 입도 못 댄 커피는
우리 사이처럼 밍밍해졌어
[Refrain: Woonhak]
한바탕 또 타오르다 말 작은 불씨인데
한숨 한 번 잘못 쉬었다가
넌 다시 불이 붙었고
내 속은 까매지는 걸
[Pre-Chorus: Sungho, Riwoo]
사람들의 좋은 구경거리가 되긴 싫은 걸
그래서 참고 참는데
왜 맘 더 긁어 자꾸
나도 화낼 줄 아는데
[Chorus: Woonhak, Leehan, Taesan, Sungho]
우리 한 번 싸우면 이틀은 가니까
딱 세 번만 참으려 했는데
이깟 사랑이 뭔지, 다섯 번은 더 참고 있는
내가 진짜 호구인가 싶다
넌 한숨 쉬는 날 이해 못 하니까
딱 삼초만 숨 참아보려 해
이깟 사랑이 뭔지, 다섯 살짜리 애처럼
숫자나 세는 내가 참 싫다
[Verse 2: Myung Jaehyun]
One, two, three, four, five, 숨넘어가기 직전
Ninety-nine point nine, 몇 초 남았어?
한숨만 나와 countdown 매일 헷갈려
갈 곳 잃은 손 twenty-four, seven, yeah, yeah
[Refrain: Riwoo]
한바탕 또 타오르다 말 작은 불씨인데
한숨 한 번 잘못 쉬었다가
넌 다시 불이 붙었고
내 속은 까매지는 걸
[Pre-Chorus: Leehan, Sungho]
사람들의 좋은 구경거리가 되긴 싫은 걸
그래서 참고 참는데
왜 맘 더 긁어 자꾸
나도 화낼 줄 아는데
[Chorus: Woonhak, Riwoo, Leehan, Taesan, (Myung Jaehyun)]
우리 한 번 싸우면 이틀은 가니까
딱 세 번만 참으려 했는데
이깟 사랑이 뭔지, 다섯 번은 더 참고 있는
내가 진짜 호구인가 싶다
넌 한숨 쉬는 날 이해 못 하니까
딱 삼초만 숨 참아보려 해
이깟 사랑이 뭔지, 다섯 살짜리 애처럼
숫자나 세는 내가 참 싫다 (One, two, three, four)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Count To Love (Korean Ver.)” to utwór pochodzący z wersji rozszerzonej pierwotnie wydanego 8 czerwca 2026 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej sześcioosobowej męskiej grupy BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어). Wydawnictwo noszące tytuł „HOME” oraz jego wersja deluxe „HOME: DELUXE” ukazały się za pośrednictwem wytwórni KOZ ENTERTAINMENT (KOZ 엔터테인먼트).
Omawiana piosenka to koreańskojęzyczny remiks piosenki „Count To Love” pochodzącej z wydanego 18 sierpnia 2025 roku japońskiego mini albumu studyjnego BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어). Wydawnictwo noszące tytuł „BOYLIFE” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Universal Music Japan (ユニバーサル ミュージック ジャパン), KOZ ENTERTAINMENT (KOZ 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브).
To słodko-gorzki pop-rockowy utwór, który ukazuje frustrację, zagubienie i wyczerpanie kochanków tkwiących w związku będącym nieustannym cyklem drobnych kłótni i nieporozumień. Utwór łączy w sobie zabawne motywy liczenia z surową emocjonalną wrażliwością, malując obraz młodzieńczej miłości, gdzie namiętność i napięcie zderzają się ze sobą.
„Count To Love” to nie tylko piosenka o miłości, to westchnienie frustracji. Członkowie BOYNEXTDOOR ukazują wyczerpanie płynące z kochania kogoś, gdy każdy dzień przypomina walkę, a nawet przeprosiny tracą znaczenie. „Count To Love” to łatwy w odbiorze, pełen energii hymn dla każdego, kto tkwi w niepewnym/nietrwałym związku, łączący chwytliwe melodie z surową emocjonalną szczerością.
Omawiana piosenka to koreańskojęzyczny remiks piosenki „Count To Love” pochodzącej z wydanego 18 sierpnia 2025 roku japońskiego mini albumu studyjnego BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어). Wydawnictwo noszące tytuł „BOYLIFE” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Universal Music Japan (ユニバーサル ミュージック ジャパン), KOZ ENTERTAINMENT (KOZ 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브).
To słodko-gorzki pop-rockowy utwór, który ukazuje frustrację, zagubienie i wyczerpanie kochanków tkwiących w związku będącym nieustannym cyklem drobnych kłótni i nieporozumień. Utwór łączy w sobie zabawne motywy liczenia z surową emocjonalną wrażliwością, malując obraz młodzieńczej miłości, gdzie namiętność i napięcie zderzają się ze sobą.
„Count To Love” to nie tylko piosenka o miłości, to westchnienie frustracji. Członkowie BOYNEXTDOOR ukazują wyczerpanie płynące z kochania kogoś, gdy każdy dzień przypomina walkę, a nawet przeprosiny tracą znaczenie. „Count To Love” to łatwy w odbiorze, pełen energii hymn dla każdego, kto tkwi w niepewnym/nietrwałym związku, łączący chwytliwe melodie z surową emocjonalną szczerością.
Komentarze (0)