Tekst piosenki
[Strofa 1]
Sono le barche che mi mancano, quelle che conquistano
Resistendo instancabilmente agli attacchi dei pirati
Anche quelle imbarcazioni un po’ più piccole
Che costeggiavano i tuoi reni
Ma quanto siamo scemi
Quando le braccia diventano i remi
Sono le barche che mi mancano, quelle con le quali
Gli uomini rigirano l’oceano per scoprirne il mistero più profondo
E frena che c’è un dosso e poi finisce il mondo
[Ritornello]
Ti prego, andiamo a Peschiera del Garda per fare un bagno
Non voglio allagare la tua mansarda per farmi un bagno
Ti prego, andiamo a Peschiera
[Strofa 2]
Sono le barche che ci mancano e niente ci raccontano
Galleggiando inesorabilmente ci farà sentire soli
La distanza che percorrono gli uccelli migratori
[Ritornello]
Ti prego, andiamo a Peschiera del Garda per fare un bagno
Non voglio allagare la tua mansarda per farmi un bagno
Ti prego, andiamo a Peschiera
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opisuje tęsknotę za łodziami oraz pragnienie spędzenia czasu na wodzie. Autor wyraża sentyment do różnych rodzajów łodzi, zarówno tych większych, które zdobywają morza, jak i tych mniejszych, które delikatnie przemierzają „reny” (może to być metafora dla delikatnych miejsc lub intymnych chwil).
W utworze pojawia się także refleksja o tym, jak czasem ludzie stają się naiwni, gdy ich ręce stają się wiośłami, co może odnosić się do sytuacji, w których ludzie tracą zdolność do obiektywnej oceny sytuacji, gdy stają się zbyt zaangażowani emocjonalnie. Piosenka zawiera prośbę o wyjazd do Peschiera del Garda, aby razem pływać, unikać zatopienia poddasza i spędzić miło czas na kąpieli. Miejsce to może być dla autora ważne lub symboliczne.
Komentarze (0)