Tekst piosenki
[Verse 1]
작은 내 방 속
웅크리고 있는 어깨
자꾸 반복되는 시간, yeah
조금 어려운 것 같아
짙은 어둠 그 사이에
멈춰버린 시곈 조용해
멍한 표정으로 날 바라보다가
애써 웃어보는 것도 좀 지겨워
[Pre-Chorus]
나는 오늘도 제자리에
아직 그 자리에
이대로 멈춰도 되는 걸까
[Chorus]
작았던 꿈마저 너무 무거울 때
한 모금의 온기를 느낄
여유도 없을 때
주저앉아 나의 발끝만 보일 때
그 자리에 머물러도 돼
We will be fine, 그냥 그래도 돼
[Post-Chorus]
그대로, 그대로
We will be fine, 그래도 돼
[Verse 2]
홀로 남겨진 내 그림자
익숙했던 사람들과 더딘
발걸음 속 미래마저 또
어딘가로 사라져
막다른 곳에서 날 가로막은 벽
다시 내 방 속에 지친 나를 이끌고
밀려오는 걱정들 속에 누워
[Pre-Chorus]
나는 아직도 제자리에
여전히 그 자리에
더 나아갈 순 없는 걸까
[Chorus]
작았던 꿈마저 너무 무거울 때
한 모금의 온기를 느낄
여유도 없을 때
주저앉아 나의 발끝만 보일 때
그 자리에 머물러도 돼
We will be fine, 그냥 그래도 돼
[Post-Chorus]
그대로, 그대로
We will be fine, 그래도 돼
그대로, 그대로
We will be fine, 그래도 돼
[Bridge]
뒤돌아봤을 때
웃게 될 거야 결국 돌아봤을 때
[Chorus]
흩어진 꿈이 다시 나를 반길 때
네 계절의 온기가 내게 느껴질 때
올 거야 눈이 부신 나만의 그날이
그러니 머물러도 돼
We will be fine, 그냥 그래도 돼 (Yeah)
[Post-Chorus]
Good enough, good enough
We will be fine, 그래도 돼
그대로, 그대로
We will be fine, 그래도 돼
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 20 października 2023 roku utwór „그래도 돼 (Good Enough)” to samodzielny solowy singiel cyfrowy południowokoreańskiego rapera, piosenkarza i autora tekstów Park Chana Yeola (박찬열), znanego jako Chanyeol (찬열), członek południowokoreańskiej męskiej grupy EXO oraz jej drugiego sub-unitu EXO-SC. Piosenka została wydana za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Piosenka „그래도 돼 (Good Enough)” porusza tematy osobistych zmagań, odporności i samoakceptacji. Teksty przedstawiają podróż narratora przez trudne czasy i jego determinację w poszukiwaniu pocieszenia i zadowolenia pomimo stojących przed nim wyzwań. „Good Enough” to podnosząca na duchu i wzmacniająca piosenka, która zachęca słuchaczy do znalezienia pocieszenia i akceptacji pośród zmagań, przypominając im, że można się zatrzymać, zastanowić i uwierzyć, że wszystko w końcu będzie dobrze.
W pierwszej zwrotce Chanyeol opisuje uczucie obciążenia i utknięcia w cyklu powtarzających się i trudnych momentów. Wyraża frustrację związaną z koniecznością przybierania wymuszonego uśmiechu i monotonią swojego życia. Kwestionuje jednak, czy można pozostać w obecnym stanie i miejscu oraz czy jest w stanie znaleźć tam spokój. Refren podkreśla ciężar marzeń mężczyzny i odczuwany brak wolności, ale w tych momentach zmagań przypomina sobie, że warto się zatrzymać, złapać oddech i znaleźć pocieszenie w teraźniejszości.
W drugiej zwrotce narrator zastanawia się, czy został sam i poczuł się odłączony od znajomych relacji i własnej przyszłości. Staje przed ścianą nie do pokonania, czuje się wyczerpany i wraca do własnego pokoju – miejsca schronienia i pośród przytłaczających go zmartwień odpoczywa. Chanyeol wyraża nadzieję na lepszą przyszłość i sugeruje, że pewnego dnia, wspominając te trudne czasy, znajdzie powody do uśmiechu i docenienia podróży, którą przebył.











Komentarze (0)