
Tekst piosenki
[Verse 1]
Love is a mystery
It’s a tricky thing
It’s more than a word
More than a ring
When the right thing turns to wrong
Turns into a lonesome song
And everybody knows how it goes when it does
[Chorus]
The bottle holds the whiskey
The whiskey holds the man
The man holds the bottle when it’s all that’s left
And the left hand lights what the right hand holds
The smoke can’t hide what the heart regrets
'Cause the heart holds the memory
And the memory holds thе past
And the past holds the woman
At the bottom of thе glass
So I don’t have a problem
If I don’t see the bottom
[Verse 2]
I played it all over
Over in my mind
I’m lookin’ for the reasons
I just can’t find
Wish I knew what I could blame
Without a moment I could name
I don’t have a thing that I recall
[Chorus]
The bottle holds the whiskey
The whiskey holds the man
The man holds the bottle when it’s all that’s left
And the left hand lights what the right hand holds
The smoke can’t hide what the heart regrets
'Cause the heart holds the memory
And the memory holds the past
And the past holds the woman
At the bottom of the glass
So I don’t have a problem
If I don’t see the bottom
[Refrain]
'Cause the heart holds the memory
And the memory holds the past
And the past holds the woman
At the bottom of the glass
So I don’t have a problem
If I don’t see the bottom
[Outro]
Oh, the hurt’s holdin’ me
And I’m holdin’ on
To a hundred-proof truth
And a hope that’s long gone
So I don’t have a problem
If I don’t see the bottom
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o złożoności miłości, która czasem staje się zagadką i trudną do zrozumienia. Artyście trudno odnaleźć sens, gdy to, co było kiedyś właściwe, zamienia się w błądzenie i samotną pieśń. Piosenka przedstawia scenę, gdzie każdy zna ten proces, gdy uczucie odchodzi w złym kierunku.
W refrenie pojawia się motyw alkoholu jako ucieczki przed bólem i wspomnieniami. Butelka trzyma whiskey, whiskey trzyma człowieka, a człowiek trzyma butelkę, gdy to jedyna pozostała rzecz. Koncepcja lewej ręki zapalającej to, co trzyma prawa ręka, symbolizuje działanie, które próbuje ukryć żal serca. Paliwo, dym, i wreszcie serce zdradzające ból, który nie da się schować.
W drugiej zwrotce artysta analizuje sytuację, próbując znaleźć przyczyny problemów. Brak zrozumienia i wskazania konkretnego powodu sprawia, że szuka winy, bezskutecznie. Brak jakiejkolwiek rzeczy, którą mógłby wymienić, sprawia, że jego wspomnienia są mętne.













Komentarze (0)