Tekst piosenki
[Chorus]
When my heart stops breakin’
When my eyes won’t cry
When there’s a day I can live without you, baby
It’ll be the day I die
[Verse 1]
I had never ever, ever hurt this way
The pain is almost more than I can take
I’d give anythin’ for you to stay with me
And never say, „Goodbye”
[Chorus]
When my heart stops breakin’
When my eyes won’t cry
When there’s a day I can live without you, baby
It’ll be the day I die
[Verse 2]
I don’t understand the rеasons why
Was every „I love you” a lovеr’s lie?
Please, tell me that you felt it at the time
And that what we had was real
[Chorus]
When my heart stops breakin’
When my eyes won’t cry
When there’s a day I can live without you, baby
It’ll be the day I die
[Bridge]
I have nothin’ if I don’t have you
This is all I’m lookin’ forward to
[Chorus]
'Cause when my heart stops breakin’
When my eyes won’t cry
When there’s a day I can live without you, baby
It’ll be the day I die
[Outro]
Oh, it’ll be the day I die
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o głębokim bólu związanym z utratą miłości. W refrenie artysta wyznacza punkt, w którym przestanie odczuwać ból po rozstaniu. Podkreśla, że ten dzień będzie równoznaczny z dniem jego śmierci.
W pierwszej zwrotce artysta opisuje, że nigdy wcześniej nie doświadczył tak intensywnego bólu. Cierpienie jest tak silne, że ledwie jest w stanie je znieść. Wyraża gotowość zrobić cokolwiek, aby ukochana osoba została przy nim, nigdy nie mówiąc „do widzenia.”
W drugiej zwrotce wyraża dezorientację i zaskoczenie tym, że uczucie miłości, które wydawało się prawdziwe, okazało się kłamstwem. Prosi ukochaną o potwierdzenie, że przynajmniej w pewnym momencie ich związku to uczucie było autentyczne. W części instrumentalnej (Bridge) artysta podkreśla, że nie ma niczego, jeśli nie ma ukochanej osoby, i jedyną rzeczą, na którą czeka, jest powrót do niej.
Komentarze (0)