Tekst piosenki
[Intro]
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
[Verse 1]
두 눈 감고 외면해도
짙어지는 black out
가빠지는 숨을 조일 때
네 손을 마주 잡은 채로
감각의 날을 곤두세워
가만히 앉아 praying, 해왔던 어제 끝에
비로소, now I’m ready
Oh, whatever you do
With you, you, you, you, you, yeah
[Pre-Chorus]
It’s time to change, 용기를 내
움직여 한 걸음씩
거릴 두고 물러선 걸음과 반대로
[Chorus]
너와 함께 go, oh
상처뿐인 세상의 upstander
그 어디라 해도, I never hide (Never hide)
Never hide (Never hide)
절망의 밑바닥까지
겁 없이 go, oh
가장 부드러운 맘을
서로에게로 더 기울인 채로
매 순간 (매 순간), 함께할 (함께할)
Oh, you and I, yeah
I will stand by you
[Verse 2]
Yup, yup, yup
너와 마주보는 시선, 그 하나로 이건
무엇보다 precious, 함께의 힘을 믿어 (Uh)
거리를 좁힌 다음, 경계를 풀어놔
결국에는 무조건 다친다 해도 난
I can’t stop now (Don’t stop)
뭐가 됐든 변명이 될 모든 말
뱉는 대신 그저 뛰어들어봐
적당할 마음 없이, 달려가 아주 멀리, yeah
[Pre-Chorus]
It’s time to change, 내 품 안에
껴안아 남김없이
선 밖으로 밀어낸 일들을 향해서
[Chorus]
너와 함께 go, oh
상처뿐인 세상의 upstander
그 어디라 해도, I never hide (Never hide)
Never hide (Never hide)
절망의 밑바닥까지
겁 없이 go, oh
가장 부드러운 맘을
서로에게로 더 기울인 채로
매 순간 (매 순간), 함께할 (함께할)
Oh, you and I, yeah
I will stand by you
[Bridge]
겁 없이 cross the line
다친다 해도 난
그 아픔 속에서
너의 빛이 돼줄게
[Chorus]
너와 함께 go, oh (Go, oh)
상처뿐인 세상의 upstander (Upstander)
그 어디라 해도, I never hide (Never hide)
Never hide (Never hide)
절망의 밑바닥까지
겁 없이 go, oh (Ooh, ooh)
가장 부드러운 맘을
서로에게로 더 기울인 채로
매 순간 (매 순간), 함께할 (함께할)
Oh, you and I, yeah
I will stand by you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„UPSTANDER” to piosenka wydana 8 września 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiego męskiego zespołu CIX należącego do C9 Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł „GO Chapter 1 : GO Together” ukazało się za pośrednictwem wytwórni C9 Entertainment (C9 엔터테인먼트).
Omawiana piosenka „UPSTANDER” to buntowniczy hymn solidarności, odporności i czynnego współczucia w trudnym świecie. Sam tytuł to gra słów ze słowem „bystander”, które oznacza kogoś, kto broni tego, co słuszne, zamiast stać z boku. Utwór jest przysięgą dwojga ludzi lub członków grupy CIX, że wspólnie stawią czoła „zranionemu światu”, nie jako ofiary, ale jako odważni „współwięźniowie”, którzy chronią się i wspierają w obliczu wszelkich przeciwności losu.
„UPSTANDER” na nowo definiuje heroizm, przekonuje, że najodważniejszą rzeczą, jaką można zrobić w zranionym świecie, jest pozostać łagodnym, przedkładać więź nad dbanie o własny dobrostan i stawić czoła rozpaczy ramię w ramię z kimś innym. To hymn dla sojuszników, dla najlepszych przyjaciół, dla kochanków i dla każdego, kto wierzy, że razem jesteśmy silniejsi niż osobno.
Utwór odrzuca ideę samotnego bohatera, promując koncepcję partnerstwa osób, których wspólna odwaga, miękkie serca i niezachwiane wsparcie dla siebie nawzajem stanowią ich ostateczną broń w walce z ciemnością. „UPSTANDER” to obietnica, że nigdy nie pozwoli się drugiej osobie walczyć samej.











Komentarze (0)