Tekst piosenki
Here we are
Hanging onto strains of greed and blues
Break the chain then we break down
Oh it’s not real if you don’t feel it
Unspoken expectations
Ideals you used to play with
They’ve finally taken shape for us
What’s good enough for you
Is good enough for me
It’s good enough
It’s good enough for me
Yeah yeah yeah yeah yeah
Now you’ll say
You’re startin’ to feel the push and pull
Of what could be and never can
You mirror me stumblin’ through those
Old fashioned superstitions
I find too hard to break
Oh maybe you’re out of place
What’s good enough for you
Is good enough for me
It’s good enough
It’s good enough for me
Yeah yeah yeah yeah yeah
(Good Enough) for you
Is good enough for me
It’s good, it’s good enough
It’s good enough for me
Yeah yeah yeah yeah yeah
Old fashioned superstitions
I find too hard to break
Oh maybe you’re out of place
What’s good enough for you
Is good enough for me
It’s good enough
It’s good enough for me
Yeah yeah yeah yeah yeah
(Good Enough) for you
Is good enough for me
It’s good, it’s good enough
It’s good enough for me
Yeah yeah yeah yeah yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o uczuciu między dwójką ludzi. Uczuciu, które – dotąd tylko wyśnione – nareszcie nabiera realnych kształtów. To, co do tej pory mogło funkcjonować tylko w wyboraźni autorki, teraz wydarzyło się w jej życiu. Wyśniony ideał miłości.
To, co jest dobre dla ciebie – jest dobre również dla mnie, mówi Lauper. Liczy się nasze wspólne szczęście więc jeśli tobie jest dobrze, mnie także. W pewnym momencie jednak tekst piosenki zmienia nieco wydźwięk. Być może oddaje to jakiś kryzys w związku Cyndi, jakiś delikatny spadek formy. Miłość, o której mówiła w samych superlatywach nie jest już tak idealna, wyśniona. Mówi w tekście o rozbitym lustrze, być może na jaw wyszło coś, o czym dotąd nie wiedziała.
Zdaje się jednak, że wokalistka wraz ze swoim ukochanym pokonała wszelkie przeciwności losu. Bo później znów powtarza – to co dobre dla ciebie, jest dobre również dla mnie.












Komentarze (0)