Tekst piosenki
[Verse 1]
이것 좀 봐 신기하지
내가 모은 것들 대단하지
내가 세상 모든 걸 다 가진 것 같겠지
이것 좀 봐 아름답고 신비한 물건들 바라보면
넌 이렇게 말할걸
어쩜, 모두 네 거니
내겐 재밌는 것들도 많지
아주 귀하고 별난 것도
너도 한번 볼래? 정말 많아
하지만 이걸론 부족해
사람들이 사는 덴 어떨까
보고싶어 춤을 추는 연인
걸어다니는 걸
뭐라고 불러? 오, 다리
지느러미로는 멀리 못 가
다리가 없으면 춤도 못 춰
돌아다니는 곳을
뭐라 그러지? 거리
[Chorus]
걷고 싶고 뛰고 싶어
저 태양 아래 어디서든
자유롭게 살고 싶어
저곳에서
[Verse 2]
저 밖으로 나가려면 어떻게 하나
햇빛 아래 모래 위에 눕고 싶어
그곳에선 이해할걸
나같이 혼나지 않겠지
두 발 딛고 설 수 있게 해줄 거야
난 알고 싶어 세상 모든 걸
궁금한 모든 걸 묻고 싶어
대체 불이란 무얼까 뜨겁다는 건?
언제일까 자유로운 세상 만날 수 있는 그 날
[Chorus]
자유롭게 가고 싶어
저곳으로
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 17 maja 2023 roku utwór „저곳으로 (Part of Your World)” w wykonaniu Danielle (다니엘), jednej z członkiń południowokoreańskiej żeńskiej grupy NewJeans (뉴진스), promuje koreańskojęzyczną ścieżkę dźwiękową do filmu Disneya „Mała syrenka” z 2023 roku, remake’u live action klasycznego filmu animowanego z 1989 roku.
W tej piosence Ariel wyraża swoją frustrację związaną z życiem w oceanie i marzeniami o zostaniu częścią ludzkiego świata.i doświadczenia tego, co ludzie doświadczają na codzień – zabawy, spacerowania czy biegania.
Pełna ścieżka dźwiękowa „The Little Mermaid (2023 Original Motion Picture Soundtrack)” ukaże się 19 maja 2023 roku, zaledwie kilka dni przed premierą filmu, który do światowych kin trafi 24 maja 2023 roku. Kompozytorami i producentami soundtracku są: Alan Menken, Howard Ashman, którzy pracowali nad oryginalną wersją „Małej syrenki”, oraz Lin-Manuel Miranda, który dołączył do projektu by opracować nowe utwory.











Komentarze (0)