Tekst piosenki
My favourite situations
Are always sticky kinds
I’ll be the first to cast stones
I don’t let sleeping dogs lie
I’ll sing it from a mountain
Just take me to the top
I’ll scream until my lungs pop
I’ll stand here ’til I drop
The feeling is leaving
It’s all gone, it’s decieving
If we don’t stop, put me in a coffin
Cause you and I had absolutely nothing in common
Baby! I know you hate me
And you can’t shake me
You make me rock solid, hot and bothered
It don’t matter I can shake you
You used to be so special
Now I’m bored all the time
You think the same of me too
Just say it don’t be shy
The feeling is leaving
It’s all gone, it’s decieving
If we don’t stop, put me in a coffin
Cause you and I had absolutely nothing in common
I used to want you
(Baby)
Now I don’t want to
(I know you hate me)
Time to start moving on
(But you still crave me)
(You just amaze me)
I used to want you
(And you can change me)
Now I don’t want to
You make me rock solid, hot and bothered
It don’t matter I can shake you
Oh baby, it’s been a long time comin’
And it’s just the way it’s gotta be
But I know this is one thing
One thing we won’t fight about
And you can put my name on the dotted line
Yeah
(Baby! I know you hate me)
I used to want you
(But you still crave me)
Now I don’t want to
(You just amaze me)
Time has stopped moving on
(And you can’t shake me)
(I know you hate me)
I used to want you
(And you can’t shake me)
Now I don’t want to
You make me rock solid, hot and bothered
It don’t matter I can shake you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Baby Hates Me” to kawałek opowiadający o związkach, które polegają praktycznie tylko na fizycznej fascynacji. Danko wciela się tutaj w mężczyznę znajdującego się w relacji nie mającej przed sobą zbyt dobrych perspektyw. Widzimy że to co było między nim a jego partnerką już dawno się wypaliło, sprawiając że obydwoje nie czują się już zadowoleni będąc w swoim towarzystwie.
Pomimo tego, jak bardzo się od siebie oddalili, jest jednak cały czas coś, co trzyma ich razem – ciągle działają na siebie niezwykle pobudzająco, doskonale dopasowując się do siebie jeżeli chodzi o seks. Cały ich związek staje się jałowy i przynosi im więcej smutku, niż radości, ale na tym jednym polu wszystko wciąż działa fantastycznie.
Wychodzi więc na to, że trzyma ich przy sobie tylko to, co robią ze sobą w łóżku, a reszta ich dnia naznaczona jest brakiem zrozumienia i chłodem emocjonalnym, tak przecież niszczycielskim jeżeli chodzi o miłość. Danko wydaje się zdawać sobie sprawę, że lepiej byłoby im ze sobą zerwać, ale jednak naprawdę trudno mu się za to zabrać. Trzeba to jednak zrobić, bo przecież nie dadzą rady funkcjonować w ten sposób w nieskończoność. Muszą powiedzieć sobie dość, a nie cały czas dawać się kusić swoim wdziękom.
Komentarze (0)