Tekst piosenki
On tego mi nie powie
Jeszcze się tli to co czuł, chce iść
Pewnie nie wie gdzie zbuduje dom
Jak mogliście sobie zrobić to
On tego mi nie powie
Ref.
Ja nic nie wiem i nie powiem Ci,
gdzie on wyszedł znowu
W którą stronę ruszył,
dlaczego dziś chce zamknąć drzwi
Ja nic nie wiem i nie powiem ci,
czy On chce do domu,
czy tam gdzie jesteś Ty
potrafi dalej śnić
Ref.
Ja nic nie wiem i nie powiem Ci,
gdzie on wyszedł znowu
W którą stronę ruszył,
dlaczego dziś chce zamknąć drzwi
Ja nic nie wiem i nie powiem ci,
czy On chce do domu,
czy tam gdzie jesteś Ty
potrafi dalej śnić
Obok
Ja nic nie wiem, nie wiem nic, nie
Ja nie powiem Tobie nic (oooo)
2.Co miało żyć już płonie
Ostatkiem sił mówisz mi „to nic”
Co ma zmienić Twój żałosny płacz
Zostawił Ciebie On, nie Ja
Ja mamo nic nie zrobię
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst opowiada o rozpadzie rodziny lub bardzo bliskiej relacji, widzianym oczami osoby stojącej pomiędzy dwiema stronami konfliktu. Podmiot wie, że mężczyzna odszedł albo chce odejść, ale nie zna wszystkich powodów i nie chce brać odpowiedzialności za tłumaczenie jego decyzji. Powtarzane „ja nic nie wiem” brzmi jak bezradność, ale też jak próba odcięcia się od sytuacji, której nie da się już naprawić.
W drugiej części tekst staje się bardziej gorzki. Widać cierpienie matki po odejściu partnera oraz frustrację osoby, która musi obserwować jej rozpacz. Zdanie „zostawił Ciebie On, nie Ja” pokazuje, że bohater nie chce być obciążany cudzym rozstaniem i emocjami dorosłych. Całość można więc odczytać jako piosenkę o rozpadzie domu, odejściu jednego z rodziców i o dziecku lub bliskiej osobie, która zostaje wciągnięta w konflikt, choć sama nie ma na niego wpływu.
W drugiej części tekst staje się bardziej gorzki. Widać cierpienie matki po odejściu partnera oraz frustrację osoby, która musi obserwować jej rozpacz. Zdanie „zostawił Ciebie On, nie Ja” pokazuje, że bohater nie chce być obciążany cudzym rozstaniem i emocjami dorosłych. Całość można więc odczytać jako piosenkę o rozpadzie domu, odejściu jednego z rodziców i o dziecku lub bliskiej osobie, która zostaje wciągnięta w konflikt, choć sama nie ma na niego wpływu.
Komentarze (0)